スーラ アッ・シューラー — 節 23

語句の解説：

• الْقُرْبَى（アル＝クルバー）：近親関係、血縁を意味します。ここでは預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）の親族を指します。
• يَقْتَرِفْ（ヤクタリフ）：獲得する、行うという意味で、ここでは善行を積むことを指します。
• حَسَنَةً（ハサナ）：善行、良い行いのことです。

解釈：

この偉大な吉報、すなわち信仰者に約束された天国での永遠の恵みと栄誉は、アッラーがその僕たち、つまり現世でアッラーを信じ、その命令に従い、善行に励んだ者たちに伝える喜びの知らせです。

預言者よ、あなたの民のうち復活の日を疑う者たちに言いなさい。「私はあなたたちを真理へ招くこの使命に対して、何の見返りも求めません。あなたたちの財産や物品による報酬は一切要求しません。ただ一つだけ、私が求めるのは、私とあなたたちの間にある血縁に対する愛情です。つまり、私の親族を大切にし、私とあなたたちの間に結ばれた絆を尊重してほしいのです。」

そして、誰でも善行を一つ行うならば、アッラーはその善行に対して十倍以上の報酬を与え、さらにそれを増やしてくださいます。実にアッラーは、悔い改めて自分のもとに立ち返る僕たちの罪をよくお赦しになり、その善い行いに対して豊かに報いてくださる方です。アッラーのもとで、誠実に行われた善行は決して無駄になることはありません。

この節から得られる教訓と導き：

1. 信仰と善行が幸福への鍵である：アッラーの吉報は、信仰を持ち善行を行う者にこそ与えられます。これは、イスラームにおいて信仰と実践が一体であることを示しています。
2. 預言者の無私無欲な姿：預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）は、人々を導くために何の見返りも求めませんでした。彼の唯一の願いは、人々が真理を受け入れ、救われることであり、その誠実さは私たちが見習うべき模範です。
3. 血縁関係の尊重：イスラームは家族や親族との絆を大切にすることを教えています。親族を大切にし、その関係を良好に保つことは、信仰の一部であり、社会の調和にもつながります。
4. 善行は必ず報われる：たとえ小さな善行であっても、アッラーはそれを見逃さず、倍以上の報酬を与えてくださいます。これは、どんなに小さな良い行いでも軽んじてはならないという教えです。
5. アッラーの寛容と感謝：アッラーは罪深い僕たちの悔い改めを受け入れ、その罪を赦してくださいます。また、誠実な善行に対しては必ず報いてくださいます。この寛容さと感謝の精神は、私たちがアッラーに対して抱く希望と信頼の根拠となります。