Аш-Шура сүресі — Аят 23

1. Сөздердің мағынасы:

• ذَٰلِكَ — сол, яғни ақыреттегі сауап пен құрмет.
• يُبَشِّرُ — қуанышты хабар береді, сүйіншілейді.
• أَجْرًا — ақы, пайда, қайтарым.
• الْمَوَدَّةَ — сүйіспеншілік, жақсы көру, мейірім.
• الْقُرْبَىٰ — жақындық, туыстық байланыс.
• يَقْتَرِفْ — істейді, жасайды, табады.
• حَسَنَةً — жақсылық, сауапты іс.
• غَفُورٌ — өте кешірімді, күнәларды жасырып, кешіретін.
• شَكُورٌ — шүкіршіл, аз ғана жақсылыққа көп сауап беретін.

1. Аяттың тәпсірі:

Осы аятта Аллаһ Тағала өзінің иман келтіріп, ізгі амалдар жасаған құлдарына ақыретте дайындалған ұлы сый-құрметті, мәңгілік бақытты сүйіншілейді. Бұл — Аллаһтың сенімді уәдесі, әрі мүміндер үшін үлкен қуаныш.

Содан кейін Аллаһ Пайғамбарымызға ﷺ айтқызады: «Мен сендерге Аллаһтың дінін жеткізіп, шақырғаным үшін ешқандай ақы, мал-мүлік сұрамаймын. Тек сендерден бір ғана нәрсені қалаймын: менің сендермен туыстық жақындығымды сыйлап, мені жақсы көріңдер». Бұл — пайғамбардың өзіне пайда табу үшін емес, қайтарымы өздеріне тиетін бір өтініш еді. Себебі Пайғамбарды жақсы көрген адам оның әкелген дінін де жақсы көреді, ал бұл олардың өздеріне игілік әкеледі.

Аллаһ Тағала әрі қарай: «Кім бір жақсылық жасаса, біз оған оның сауабын бірнеше есе арттырып береміз» — дейді. Яғни бір жақсылық кемінде он есе, тіпті одан да көп сауаппен қайтарылады. Бұл — Аллаһтың шексіз жомарттығы мен рақымының көрінісі.

Аяттың соңында Аллаһтың екі сипаты аталады: Ол — өте кешірімді, тәубе етіп қайтқан құлдарының күнәларын кешіреді; әрі шүкіршіл, яғни құлдарының жасаған аз ғана жақсылығын да ескерусіз қалдырмай, оған көп сауап береді. Тіпті ең кішкентай ізгі амал да Оның алдында жоғалмайды.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Иман келтіріп, ізгі амал жасаған адамды Аллаһ ақыретте үлкен сый-құрметпен сүйіншілейді. Бұл — әрбір мүмін үшін зор үміт пен қуаныш.
• Пайғамбарымыз ﷺ өзіне ешқандай пайда іздемеген, ол тек адамдардың игілігін қалаған. Оны жақсы көру — діннің бір бөлігі.
• Жасалған әрбір жақсылық еселеніп, көбейтіліп қайтарылады. Сондықтан аз да болса жақсылық жасаудан тартынбау керек.
• Аллаһ өте кешірімді және шүкіршіл. Тәубе еткен адамның күнәсін кешіреді, ал жасаған жақсылығын бағалап, сауабын көбейтеді.
• Бұл аят адамды жақсылыққа құлшындырып, Аллаһтың рақымына үміттенуге шақырады. Ислам — мейірім мен жомарттық діні, онда әрбір ізгі қадамның қайтарымы бар.