Аш-Шура сүрөсү Аят 30 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Силерге жеткен ар бир балээ-апаат өз кылмышыңар себептүү. Аллаһ көпчүлүктөн…

Аш-Шура · 30/53

Котормо Транслитерация — Аш-Шура сүрөсү

وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Wa maaa asaabakum mim museebatin fabimaa kasabat aydeekum wa ya`foo `an kaseer

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Силерге жеткен ар бир балээ-апаат өз кылмышыңар себептүү. Аллаһ көпчүлүктөн (күнөөсүн) кечирет

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

مُصِيبَةٍ (мусибат): башка түшкөн балээ, кыйынчылык, оор абал.
كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ (касабат айдикум): колдоруңар кылган, башкача айтканда, өзүңөр жасаган күнөөлөр жана кемчиликтер.
يَعْفُو (яъфу): кечирет, кечирим кылат, жоопкерчиликке тартпайт.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй адамдар! Силерге өзүңөргө же мал-мүлкүңөргө тийген кайгы-касиет, оору-сыркоо, жакындарыңардын жоготуусу сыяктуу ар кандай балээлер өз колуңар менен кылган күнөөлөрүңөрдүн, жасаган кемчиликтериңердин себебинен келет. Бирок Аллах Таала силердин көптөгөн күнөөлөрүңөрдү кечирип, алар үчүн жазалабайт. Эгер Аллах бардык күнөөлөр үчүн дароо жаза бергенде, жер бетинде эч ким калбайт эле. Демек, бул аят бизге жашоодогу кыйынчылыктардын көбү өзүбүздүн жасаган иштерибиздин натыйжасы экенин, ошол эле учурда Аллахтын кечиримдүүлүгү чексиз экенин түшүндүрөт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала бизди ашыкча жазалабайт, тескерисинче, көп күнөөлөрүбүздү кечирет. Бул Анын ырайымдуулугун жана кечиримдүүлүгүн көрсөтөт.
Жашоодо башыбызга түшкөн кыйынчылыктар өзүбүздүн жасаган иштерибиздин кесепети экенин түшүнүп, өзүбүздү сынап, тообо кылууга умтулабыз.
Кыйынчылыкка кабылганда Аллахка кайрылып, күнөөлөрүбүздү мойнубузга алып, кечирим суроо — ыймандуу адамдын жолу.
Бул аят бизди күнөөлөрдөн алыс болууга, жакшылык иштерди көбөйтүүгө чакырат, анткени жакшылык балээлердин алдын алат.
Аллахтын кечиримдүүлүгүнө үмүт кылып, эч качан үмүтсүздүккө түшпөйбүз. Ислам — бул ырайым жана кечирим дини.

📜 Аят 28-32 — Аш-Шура сүрөсү

28وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِن بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُ ۚ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ

Ал (пенделерине) үмүтсүз болуп калгандарынан кийин жамгыр жаадырып, Өз ырайымын таратат. Ал Макталган Дос

29وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَابَّةٍ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَاءُ قَدِيرٌ

Асмандар менен жерди жаратканы жана ал экөөнө жаныбарларды таратканы Анын (кудуретинин) белгилеринен. Өзү каалаган убакытта аларды чогултуп алууга Кудуреттүү

30وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ

Силерге жеткен ар бир балээ-апаат өз кылмышыңар себептүү. Аллаһ көпчүлүктөн (күнөөсүн) кечирет

31وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

Жана силер жер бетинде (Аллаһты) алсыз калтыра албайсыңар. (Ошондуктан) силерге Аллаһдан башка не бир дос, не бир жардамчы жок

32وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ

Анын (кудуретинин) белгилеринен (бири) деңиздеги тоо сыяктуу кемелер

← Аят 29 📖 Аш-Шура Аят 31 →

Аш-ШураКуран тизмеси

53Аят

MeccanRevelation

30Аят

Котормо — Аш-Шура 30

Аш-Шура сүрөсү Аят 30 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Силерге жеткен ар бир балээ-апаат өз кылмышыңар себептүү. Аллаһ көпчүлүктөн…

Сүрөсү Аят 30/53 — Аш-Шура сүрөсү الشورى (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шура сүрөсү Укта, Аш-Шура сүрөсү Котормо, Аш-Шура сүрөсү mp3, Аш-Шура сүрөсү pdf. Аят 28–32. Кыргызча: Русский.