Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Musibat: Bala, ofat, qiyinchilik va yomonlik.
- Kasabati aydikumi: Qo'llaringiz qilgan gunoh va ma'siyatlar.
- Ya'fu: Kechiradi, avf etadi.
Tafsir:
Ey insonlar! Sizlarga diningizda yoki dunyongizda, joningizda yoki mol-mulkingizda yetib kelgan har qanday musibat, ofat va qiyinchilik — barchasi o'z qo'llaringiz bilan qilgan gunoh va ma'siyatlaringizning natijasidir. Ya'ni, sizlar o'z amallaringiz bilan o'zingizga balo va ofatlarni jalb qilasiz. Ammo Alloh taolo sizlarga rahm-shafqat qilib, ko'p gunohlaringizni kechiradi va ularning jazosini bermaydi. Agar U barcha gunohlaringiz uchun jazo beradigan bo'lsa, yer yuzida hech bir jonzot qolmas edi. Lekin Uning kechirimi va rahmati kengdir.
Foydalar:
- Ushbu oyat musibatlar sababini o'rgatadi: har qanday yomonlik va ofat insonning o'z qilmishidan kelib chiqadi. Bu esa insonni o'z nafsini tuzatishga, gunohlardan qaytishga undaydi.
- Allohning kechirimi kengligi mo'minlarga umid bag'ishlaydi — gunohlar ko'p bo'lsa ham, tavba qilgan banda uchun Allohning avf etishi ulug'dir.
- Bu oyat insonni shikoyat qilishdan, boshqalarni ayblashdan qaytaradi va o'z xatosini tan olishga, o'zini hisobga tortishga chaqiradi.
- Musibatlar kafforat (gunohlarni o'chiruvchi) bo'lishi mumkinligini bildiradi, bu esa sabr qilgan mo'min uchun yengillik va savob manbaidir.
- Allohning adolati va rahmati o'rtasidagi muvozanatni ko'rsatadi: U adolatli — gunoh uchun jazo bor, lekin rahmli — ko'p gunohlarni kechiradi. Bu esa bandani ham qo'rquv, ham umid o'rtasida yashashga o'rgatadi.
📜 Oyat 28-32 — Shuro surasi
Tarjima — Shuro 30
Shuro surasi Oyat 30 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сизга қайси бир мусибат етса, бас, ўз қўлингиз қилган касбдандир…Sura Oyat 30/53 — Shuro surasi الشورى (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shuro surasi Tingla, Shuro surasi Tarjima, Shuro surasi mp3, Shuro surasi pdf. Oyat 28–32. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








