Аш-Шура сүрөсү Аят 29 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асмандар менен жерди жаратканы жана ал экөөнө жаныбарларды таратканы Анын…

Аш-Шура · 29/53

Котормо Транслитерация — Аш-Шура сүрөсү

وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَابَّةٍ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَاءُ قَدِيرٌ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Wa min Aayaatihee khalqus samaawaati wal ardi wa maa bassa feehimaa min daaabbah; wa Huwa `alaa jam`ihim izaa yashaaa`u Qadeer

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Асмандар менен жерди жаратканы жана ал экөөнө жаныбарларды таратканы Анын (кудуретинин) белгилеринен. Өзү каалаган убакытта аларды чогултуп алууга Кудуреттүү

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Укта

📜

Котормо — Tafsir

Кыргызча маанилери:

«آيَاتِهِ»: Анын (Аллахтын) белгилери, далилдери.
«بَثَّ»: таратты, жайды, ар кайсы жакка чачыратты.
«دَابَّةٍ»: жандуу жандык, басып жүрүүчү макулук.
«جَمْعِهِمْ»: аларды (макулуктарды) чогултуу, кайра тирилтип жыйноо.
«قَدِيرٌ»: кудуреттүү, бардык нерсеге күчү жетүүчү.

Түшүндүрмө:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн кудуретинин жана бирлигинин улуу белгилерин эске салат. Асмандарды жана жерди мурда болуп көрбөгөн үлгүсүз жаратуу, ошондой эле алардын ичинде ар кандай таң каларлык жандуу жандыктарды таратып, жайгаштыруу — мунун баары Аллахтын кудуретине жана жалгыздыгына далил. Ал бул макулуктарды өлгөндөн кийин кайра тирилтип, кыямат күнү эсеп-кысап үчүн чогултууга да кудуреттүү. Ал каалаган убакта аларды жыйноого күчү жетет. Аларды алгач жараткандай эле, кайра тирилтип чогултуу да Ага оор эмес, эч нерсе Аны алсыз кылбайт.

Пайдалуу насааттар:

Аллахтын кудурети чексиз экенин түшүнүү — ыйманды бекемдейт жана жүрөктү тынчтандырат.
Асмандар, жер жана андагы жандуу жандыктар — баары Аллахтын бар экенин жана бир экенин көрсөткөн ачык белгилер. Аларга терең ой жүгүртүү адамды Аллахка жакындатат.
Өлгөндөн кийин кайра тирилүү жана кыямат күнү чогултулуу — Аллах үчүн оңой иш. Бул бизди жоопкерчиликке, жакшылык кылууга жана акыретке даярданууга чакырат.
Аллахтын кудуретине ишенүү адамга үмүт берет: эч качан үмүтсүздүккө түшпөйбүз, анткени Аллах каалаганда баарын жыйнай алат, жардам бере алат.
Бул аят бизди Аллахтын жараткандарына ырайымдуу мамиле кылууга, алардын ар биринде Анын кудуретинин изи бар экенин көрүүгө үндөйт.

📜 Аят 27-31 — Аш-Шура сүрөсү

27۞ وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ

Эгер Аллаһ пенделерине ырыскыны кенен берсе, алар жер бетинде зулумдукка берилип кетишмек. Бирок Өзү каалаган өлчөмдө түшүрөт. Ал Өз пенделерин(ин табиятын) Көрүүчү (жана) Кабардар

28وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِن بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُ ۚ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ

Ал (пенделерине) үмүтсүз болуп калгандарынан кийин жамгыр жаадырып, Өз ырайымын таратат. Ал Макталган Дос

29وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَابَّةٍ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَاءُ قَدِيرٌ

30وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ

Силерге жеткен ар бир балээ-апаат өз кылмышыңар себептүү. Аллаһ көпчүлүктөн (күнөөсүн) кечирет

31وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

Жана силер жер бетинде (Аллаһты) алсыз калтыра албайсыңар. (Ошондуктан) силерге Аллаһдан башка не бир дос, не бир жардамчы жок

← Аят 28 📖 Аш-Шура Аят 30 →

Аш-ШураКуран тизмеси

53Аят

MeccanRevelation

29Аят

Котормо — Аш-Шура 29

Аш-Шура сүрөсү Аят 29 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асмандар менен жерди жаратканы жана ал экөөнө жаныбарларды таратканы Анын…

Сүрөсү Аят 29/53 — Аш-Шура сүрөсү الشورى (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шура сүрөсү Укта, Аш-Шура сүрөсү Котормо, Аш-Шура сүрөсү mp3, Аш-Шура сүрөсү pdf. Аят 27–31. Кыргызча: Русский.