சூரா அஷ்-ஷூரா — வசனம் 30

சொற்பொருள்:

• முஸீபா (مصيبة) — துன்பம், இடர், சோதனை, கஷ்டம்.
• கஸபத் அய்திகும் (كسبت أيديكم) — உங்கள் கைகள் சம்பாதித்தவை; அதாவது உங்கள் செயல்கள், பாவங்கள்.
• யஃபூ (يعفو) — மன்னிக்கிறான், மன்னிப்பளிக்கிறான்.

விளக்கம்:

மனிதர்களே! உங்களுக்கு ஏற்படும் ஒவ்வொரு துன்பமும், இடரும், சோதனையும் — அது உங்கள் உயிரிலோ, உடலிலோ, செல்வத்திலோ, குடும்பத்திலோ, மார்க்க விவகாரங்களிலோ — உங்கள் சொந்தக் கைகளால் சம்பாதித்த பாவங்களின் விளைவே ஆகும். அதாவது, நீங்கள் செய்த தவறுகள், பாவச் செயல்கள், அநியாயங்கள் ஆகியவற்றின் பலனாகவே உங்களுக்கு இத்தகைய இன்னல்கள் ஏற்படுகின்றன. இது அல்லாஹ்வின் நீதியும், அவனது விதியுமாகும்.

ஆயினும், அல்லாஹ் மிகக் கருணையுள்ளவன். அவன் உங்கள் பாவங்களில் பெரும்பாலானவற்றை மன்னித்து விடுகிறான். நீங்கள் செய்த ஒவ்வொரு தவறுக்கும் உங்களை உடனடியாகத் தண்டிப்பதில்லை. உங்கள் மீது அவன் கருணை காட்டி, பல பாவங்களை மன்னித்து, அவற்றுக்கான தண்டனையை உங்களிடமிருந்து நீக்கி விடுகிறான். நீங்கள் செய்த பாவங்களின் அளவுக்கு மட்டுமே உங்களுக்கு சோதனைகள் ஏற்படுகின்றன; அதற்கும் அதிகமாக அல்ல.

பயன்கள்:

1. துன்பங்கள் ஏற்படும் போது அவற்றைப் பாவங்களின் விளைவாகக் கருதி, நம்மை நாமே திருத்திக் கொள்ளவும், பாவங்களிலிருந்து விலகவும் இது நமக்கு வழிகாட்டுகிறது.
2. அல்லாஹ்வின் மன்னிப்பு மிக விசாலமானது என்பதை உணர்ந்து, அவனிடம் பாவமன்னிப்புக் கோரவும், அவனது கருணையை நம்பவும் இது நம்மை ஊக்குவிக்கிறது.
3. சோதனைகள் ஏற்படும் போது பொறுமையாக இருக்கவும், அல்லாஹ்வின் விதியை ஏற்கவும் இந்த வசனம் நமக்குக் கற்றுத் தருகிறது.
4. நமது செயல்களுக்கு நாமே பொறுப்பு என்பதை உணர்ந்து, நல்ல செயல்களை அதிகமாகச் செய்யவும், தீய செயல்களைத் தவிர்க்கவும் இது நம்மைத் தூண்டுகிறது.
5. அல்லாஹ் நம்மீது மிகக் கருணையுள்ளவன்; நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு தவறுக்கும் உடனடியாகத் தண்டிப்பதில்லை என்பதை அறிந்து, அவனிடம் நெருங்கவும், அவனது அன்பைப் பெறவும் இது நமக்கு வழிகாட்டுகிறது.