Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- أَنزَلْنَاهُ: أي أنزلنا القرآن الكريم.
- لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ: هي ليلة القدر، وهي ليلة عظيمة كثيرة الخيرات والبركات.
- مُنذِرِينَ: أي مخوّفين ومحذرين الناس من عذاب الله، ومبشرين المؤمنين برحمته.
التفسير:
يقول الله تعالى في محكم كتابه العزيز: ﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ﴾، أي أن الله سبحانه وتعالى أنزل القرآن الكريم جملة واحدة من اللوح المحفوظ إلى بيت العزة في السماء الدنيا في ليلة القدر، وهي الليلة المباركة التي هي خير من ألف شهر، وتتنزل فيها الملائكة والروح بإذن ربهم من كل أمر، وفيها يكتب الله مقادير السنة كلها من الأرزاق والآجال والأحداث، فهي ليلة يفيض فيها الخير والبركة على العباد.
ثم يقول تعالى: ﴿إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ﴾، أي أن الله سبحانه وتعالى أنزل هذا القرآن الكريم ليكون منذرًا ومحذرًا للبشرية جمعاء، ليقيم عليهم الحجة وليهديهم إلى طريق الحق والنجاة، فالله تعالى لم يترك خلقه سدى، بل أرسل الرسل وأنزل الكتب ليبشروا المؤمنين بالجنة وينذروا الكافرين بالنار.
إن في هذه الآية الكريمة دلالة عظيمة على رحمة الله بعباده، فهو سبحانه لم يتركهم في ظلام الجهل والضلال، بل أنزل لهم هذا النور المبين في أفضل الليالي وأكرمها على الله، ليكون هدىً للناس وموعظةً للمتقين.
الدعوة والترغيب:
أيها المسلم، تأمل عظمة هذه الليلة المباركة التي اختارها الله لإنزال أعظم كتاب على وجه الأرض! إنها ليلة القدر التي أخبرنا النبي ﷺ أنها خير من ألف شهر، فمن قامها إيمانًا واحتسابًا غُفر له ما تقدم من ذنبه. فاغتنم هذه الليالي العظيمة في رمضان، وأكثر فيها من الدعاء والاستغفار وتلاوة القرآن، فما أعظمها من فرصة للفوز برضا الله ومغفرته! إن الله أنزل القرآن ليكون لك نورًا في ظلمات الحياة، وشفاءً لما في الصدور، وهدىً إلى صراط مستقيم، فتمسك به تسعد في الدنيا والآخرة.
📜 Аят 1-5 — Ад-Духан
Перевод — Ад-Духан 3
Сура Аят 3/59 — Ад-Духан الدخان (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ад-Духан Слушать, Ад-Духан Перевод, Ад-Духан mp3, Ад-Духан pdf. Аят 1–5. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










