سورت دخان — آیت 3

د کلمو معناګانې:

• أَنزَلْنَاهُ: مونږ دا (قرآن) نازل کړ.
• لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ: برکته واله شپه (د قدر شپه).
• مُّنذِرِينَ: وېروونکي (خلکو ته د عذاب څخه وېره ورکونکي).

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې خپل بندګانو ته خبر ورکوي چې مونږ دا قرآن کریم په یوه برکته واله شپه کې نازل کړی دی، او هغه د قدر شپه ده چې په رمضان میاشت کې واقع کیږي. دا شپه ډېره زیاته برکت لري، ځکه چې په دې شپه کې قرآن نازل شوی، چې د ټول بشریت لپاره د هدایت او رحمت سرچینه ده.

الله تعالیٰ په دې آیت کې دا هم وفرمایل چې مونږ خپلو بندګانو ته وېروونکي یو، یعنې مونږ د دې لپاره قرآن نازل کړ چې خلک له کفر، شرک او ګناهونو څخه ووېروو، او هغوی ته د الله تعالیٰ د عذاب څخه خبر ورکړو، ترڅو دوی د نیکۍ لارې ته راشي او د الله تعالیٰ د رحمت مستحق شي.

دا شپه (د قدر شپه) هغه شپه ده چې په هغې کې د کال ټول کارونه او تقدیرونه د لوح محفوظ څخه فرښتو ته سپارل کیږي، لکه عمرونه، رزقونه او نور ټول حکمونه. دا ټول د الله تعالیٰ په امر او علم سره ترسره کیږي.

فایدې:

1. د قرآن عظمت: دا آیت موږ ته د قرآن کریم ستر مقام او عظمت ښیي، چې په داسې برکته واله شپه کې نازل شوی، نو باید موږ دې کتاب ته ډېر ارزښت ورکړو او د هغې پر تلاوت او عمل باندې کوښښ وکړو.
2. د قدر شپې فضیلت: دا آیت موږ ته د قدر شپې اهمیت او برکت راښیي، چې په دې شپه کې قرآن نازل شوی، نو باید موږ د دې شپې په عبادت او دعا سره ډېره استفاده وکړو.
3. د الله تعالیٰ رحمت: الله تعالیٰ د دې لپاره قرآن نازل کړ چې خلک له ګمراهۍ څخه وژغوري او د هغوی لپاره د نجات لار روښانه کړي، دا د الله تعالیٰ د رحمت او مهربانۍ ښکارندوی دی.
4. د وېرې او هیلي ترمنځ توازن: الله تعالیٰ په دې آیت کې د وېروونکي په توګه یاد کړی، چې دا موږ ته ښیي چې د الله تعالیٰ له عذاب څخه باید ووېرو، خو په ورته وخت کې د هغه د رحمت هیله هم ولرو.