Suuratu Ad-Dukhan — Aaya 3

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "Anzalnaahu": Men jippinii ɗum (Alqur'aana).
• "Laylatun mubaarakah": Jamma barkinaaɗo, ko woni jamma Lailatul Qadri.
• "Mundhiriin": Ko men jertinooɓe ɓe kammbirɗe.

1. Firo aaya nden:

Alla Tedduɗo O wiyi wonde O jippinii Alqur'aana nden e nder jamma barkinaaɗo, ko woni jamma Lailatul Qadri nde woni e lewru Ramadhaana. Nden jamma ko jamma ɓurɗo barki e nder duuɓi, sabu ko ɗoon Alqur'aana jippinaa. Alla kadi O wiyi wonde O laatinoo jertinoowo yimɓe ɓen, woni O hollitii ɓe ko woni ko moƴƴi e ko boni, O nelii Nulaaɓe ɓen ngam ɓe jertin ɓe kammbirɗe e lepte Alla. Ɗum ko yurmeende e ɓural Alla wonande jeyaaɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Alqur'aana jippinaama e jamma barkinaaɗo, ɗum hollata ko Alqur'aana nden daraja mawɗo.
• Jamma Lailatul Qadri ko jamma ɓurɗo barki, yo men ɗaɓɓu barki mum e nder Ramadhaana.
• Alla ko Jertinoowo, O nelii Nulaaɓe ngam jertinde yimɓe ɓen, ɗum hollata ko Alla yiɗi yimɓe ɓen ndutta e laawol focciingol.
• Yo men ɗaɓɓu faamde Alqur'aana nden, sabu ko nden woni ɓural e peewal wonande yimɓe ɓen fof.