翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- ﴿أَنزَلْنَاهُ﴾: أي أنزلنا هذا القرآن العظيم.
- ﴿لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ﴾: هي ليلة القدر، وهي ليلة عظيمة كثيرة الخير والبركة.
- ﴿مُنذِرِينَ﴾: أي مخوّفين الناس من عذاب الله، ومبيّنين لهم ما ينفعهم وما يضرّهم.
تفسير الآية الكريمة:
يقول الله تعالى في محكم تنزيله: ﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ﴾، أي أنزلنا القرآن الكريم جملة واحدة من اللوح المحفوظ إلى بيت العزة في السماء الدنيا، في ليلة القدر المباركة، وهي ليلة عظيمة الشأن، كثيرة الخيرات والبركات، تقع في شهر رمضان المبارك. وقد خصّ الله هذه الليلة بإنزال القرآن فيها تشريفاً لها وتكريماً، ليكون إنزال هذا الكتاب العظيم في أفضل الشهور وأفضل الليالي.
ثم يقول تعالى: ﴿إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ﴾، أي إننا أرسلنا الرسل وأنزلنا الكتب، ومنها هذا القرآن الكريم، لننذر الناس ونخوّفهم من عذاب الله، ونبيّن لهم طريق الحق والهدى، ونحذّرهم من طريق الباطل والردى. فالله تعالى لم يترك الناس هملاً، بل أرسل إليهم الرسل مبشرين ومنذرين، لتقوم حجة الله على عباده، ولا يكون لأحد عذر يوم القيامة.
وفي هذه الليلة المباركة يُقضى ويُفصل من اللوح المحفوظ إلى الملائكة كل أمر حكيم، من آجال وأرزاق وأحداث تجري في تلك السنة، لا يبدّل ولا يغيّر، وذلك بأمر الله وعلمه وحكمته.
الدعوة والترغيب:
أيها الإخوة المؤمنون، تأملوا عظمة هذه الليلة المباركة التي اختارها الله لإنزال أعظم كتاب على وجه الأرض، كتاب يهدي للتي هي أقوم، وينقذ البشرية من ظلمات الجهل والضلال إلى نور العلم والإيمان. إن نزول القرآن في ليلة القدر دليل على عناية الله تعالى بهذه الأمة، ورحمته بها، فما أعظمها من نعمة تستحق الشكر والامتنان!
فيا أيها المسلم، اغتنم هذه الليالي المباركة، وأكثر فيها من الدعاء والذكر وتلاوة القرآن، فإنها ليلة خير من ألف شهر، من حرم خيرها فقد حرم الخير كله. واعلم أن الله تعالى أنزل هذا القرآن ليحيا به الناس، وليخرجهم من الظلمات إلى النور، فاجعل القرآن دستور حياتك، ومنهاج طريقك، تكن من الفائزين في الدنيا والآخرة.
📜 节 1-5 — 章 烟雾章
翻译 — 烟雾章 3
章 烟雾章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在一个吉祥的夜间,我确已降示它,我确是警告者。章 节 3/59 — 章 烟雾章 الدخان (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 烟雾章 聆听, 章 烟雾章 翻译, 章 烟雾章 mp3, 章 烟雾章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








