Duxan · 3/59
Tərcümə Transliterasiya — Duxan surəsi
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ۝٣
Innaaa anzalnaahu fee lailatim mubaarakah; innaa kunnaa munzireen
📖 Azərbaycan dilində
Biz onu mübarək bir gecədə nazil etdik. Həqiqətən, Biz qorxuduruq.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • أَنزَلْنَاهُ (ənzəlnahu): “Onu nazil etdik” — yəni Quranı.
  • لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ (leyletin mubarekə): “Bərəkətli bir gecə” — xeyir-bərəkəti çox olan gecə.
  • مُنذِرِينَ (munzirin): “Xəbərdarlıq edənlər” — insanları Allahın əzabı ilə qorxudub xəbərdar edənlər.

2) Ayənin təfsiri:

Allah bu ayədə buyurur ki, biz Quranı bərəkətli bir gecədə nazil etdik. Bu gecə Qədr gecəsidir — Ramazan ayında olan, xeyri və bərəkəti bol olan mübarək bir gecə. Bu gecədə Allahın əmrləri möhkəmləndirilir, ruzilər, ömürlər və digər işlər müəyyən edilir və heç bir dəyişikliyə məruz qalmır. Bu, Allahın hikmətli əmridir və O, hər şeyi Öz əmri, izni və elmi ilə təyin edir.

Allah Öz qullarına rəhmət olaraq peyğəmbərlər göndərib və kitablar nazil edib ki, insanlar doğru yolu tapsınlar və Allahın höccəti onlara qarşı qəti şəkildə qoyulsun. Biz insanları qorxudub xəbərdar edənlərik — yəni onlara fayda verən və zərər gətirən şeyləri bildiririk ki, onlar haqqa yönəlsinlər. Bu Quran da insanları cəhənnəm əzabı ilə qorxudan bir xəbərdarlıqdır.

Ey insan! Bil ki, bu bərəkətli gecə və bu nazil olan Quran sənin üçün böyük bir fürsətdir. Allah səni xəbərdar edir ki, sən də bu dünyada doğru yolu seçəsən. Bu Quran sənin qəlbinə nur, yoluna işıq, əməlinə bərəkət gətirəcək bir kitabdır. Gəl, bu bərəkətli gecənin qədrini bil, bu Quranın mesajına qulaq as və Allahın rəhmətinə sığın. Allah səni sevir və sənin xilasını istəyir.



📜 Ayə 1-5 — Duxan surəsi

1حم
Ha. Mim.
2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
And olsun bu aydın Kitaba!
3إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
Biz onu mübarək bir gecədə nazil etdik. Həqiqətən, Biz qorxuduruq.
4فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ
Hər bir hikmətli iş o gecədə ayırd edilir –
5أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
dərgahımızdan vəhy edilən əmr ilə. Həqiqətən, kitabları və elçiləri Biz göndəririk –
DuxanQuran İndeksi
59Ayə
MəkkəRevelation
3Ayə

Tərcümə — Duxan 3

Duxan surəsi Ayə 3 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz onu mübarək bir gecədə nazil etdik. Həqiqətən, Biz qorxuduruq.

Surə Ayə 3/59 — Duxan surəsi الدخان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Duxan surəsi Dinlə, Duxan surəsi Tərcümə, Duxan surəsi mp3, Duxan surəsi pdf. Ayə 1–5. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers