Suurah Al-Jaathiyah — Aayad 3

Macnada Erayada:

• السَّمَاوَاتِ: Samooyinka, kuwaas oo ah toddoba samood oo kor loo taagay.
• الْأَرْضِ: Dhulka, kaas oo ah meesha dadku ku nool yihiin.
• آيَاتٍ: Calaamooyin iyo caddayn ku tusinaysa qudrada Ilaahay iyo inuu kaliyahay u yahay cabbudda mudan.
• لِلْمُؤْمِنِينَ: Kuwa rumeysan Ilaahay, oo ka faa'iidaysta calaamooyinkaas.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaa jira calaamooyin badan oo ku yaalla samooyinka iyo dhulka, kuwaas oo u caddaynaya qudrada Ilaahay, xigmaddiisa, iyo inuu yahay hal ilaah oo kaliya oo wax abuura. Samooyinka oo kor loo taagay iyagoon lahayn tiir, dhulka oo lagu fidiyay, iyo waxa ku dhex jira oo kala duwan – sida qorraxda, dayaxa, xiddigaha, buuraha, badda, geedaha, iyo noolaha kala jaadka ah – dhamaantood waxay marag ka yihiin inuu jiro abuure xigmad leh oo wax walba ugu suurtagal ah.

Calaamooyinkan waxaa ugu faa'iidada badan kuwa rumeysan Ilaahay, maxaa yeelay iyagu waa kuwa u fiirsada, ka fikira, oo ka soo saara casharro iyo waano. Markay eegaan abuurka samada iyo dhulka, waxay ku xoojiyaan iimaankooda, waxayna ku ogaadaan weynaha abuuraha. Haddaba, kuwa aan rumaysnayn, iyagu ma aragaan wax aan ahayn wax dhimanaya, mana ka faa'iidaystaan calaamooyinkan.

Faa'iidooyinka Laga Qaato Aayadda:

1. Ku xoojinta iimaanka: Fiirsashada abuurka samada iyo dhulka waxay kordhisaa yaqiinka qalbiga, waxayna ku xoojisaa cabbudda Ilaahay.
2. Dhiirigelinta cilmiga: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay baaraan, fiirsadaan, oo ka fikiraan abuurka, taasoo keentay horumarka cilmiga iyo fahamka dabiicadda.
3. Xikmadda abuurka: Waxay na baraysaa inaan wax walba si daciifnimo ah loo abuurin, balse waxaa jira ujeedo iyo xikmad ka dambeysa abuurka.
4. Is-hoosaysiinta: Marka dadku eegaan weynaha samada iyo dhulka, waxay ogaadaan yaraantooda, waxayna ku hoosaysiiyaan naftooda Ilaahay.
5. Naxariista Ilaahay: Waxay na tusinaysaa in Ilaahay uu dadka u fidiyay calaamooyinkan si ay ugu guuleystaan hanuunka, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo jacaylkiisa.