Surja El-Xhathije — Ajet 4

Kuptimet e fjalëve:

• خَلْقِكُمْ: krijimi i njeriut, nga pika e farës deri në formën e plotë njerëzore.
• يَبُثُّ: shpërndan dhe përhap në të gjitha anët.
• دَابَّةٍ: çdo krijesë e gjallë që lëviz mbi tokë, duke përfshirë kafshët, insektet dhe gjithçka që ecën.

Tefsiri i ajetit:

O njerëz! Në krijimin tuaj, në mënyrën se si Ai ju formësoi nga një pikë fare e pastaj ju kaloi nëpër etapa të ndryshme – nga gjaku i trashë, në copë mishi, në kocka, e deri në krijesën e plotë njerëzore – dhe në krijimin e të gjitha gjallesave që Ai i ka shpërndarë në tokë, duke i bërë të lëvizin e të jetojnë në këtë botë, në të gjitha këto ka shenja të qarta dhe argumente bindëse për fuqinë e Allahut, për njësinë e Tij dhe për ditën e ringjalljes. Këto shenja i kuptojnë dhe i pranojnë vetëm ata njerëz që kanë bindje të fortë dhe besim të thellë në Allahun, sepse ata shohin me syrin e mendjes dhe jo vetëm me syrin e trupit.

Përfitimet nga ajeti:

1. Krijimi i njeriut dhe i gjithë gjallesave është dëshmia më e madhe për ekzistencën e Krijuesit të urtë, i cili nuk e ka krijuar asgjë kot.
2. Meditimi mbi krijimin e vetvetes dhe të kafshëve na çon drejt njohjes së Allahut dhe na forcon imanin, sepse çdo gjallesë mbi tokë është një libër i hapur që flet për madhështinë e Krijuesit.
3. Ajeti na mëson se besimi i vërtetë nuk është vetëm me gojë, por është bindje e zemrës që reflektohet në vepra, dhe se ai që është i bindur thellë, sheh shenjat e Allahut në çdo gjë.
4. Ky ajet na fton të soditim krijimin tonë dhe të gjallesave përreth nesh, sepse kjo soditje na largon nga mendjemadhësia dhe na bën të ndiejmë madhështinë e Allahut dhe varfërinë tonë ndaj Tij.
5. Në këtë ajet ka edhe një tregues për ringjalljen: ashtu siç Allahu e krijoi njeriun për herë të parë nga pika e farës, Ai është i aftë ta rikrijojë atë pas vdekjes, sepse krijimi i parë është dëshmia më e fortë për mundësinë e krijimit të dytë.