سورت جاثیه — آیت 6

د مهمو کلمو معنا:

• تِلْكَ: دا هغه (اشاره ده هغو آیتونو ته چې مخکې ذکر شوي دي).
• آيَاتُ اللَّهِ: د الله نښې او دلیلونه.
• نَتْلُوهَا: مونږ يې لولو او درته بيانوو.
• بِالْحَقِّ: په رښتيا او صدق سره، چې په کې هېڅ باطل او دروغ نشته.
• حَدِيثٍ: خبر، کلام، يا کتاب.
• يُؤْمِنُونَ: ايمان راوړي او باور وکړي.

د آيت تفسير:

دا هغه آيتونه او څرګند دلايل دي چې مونږ يې تا ته – اى رسوله – په رښتيا او صدق سره لولو او بيانوو. دا آيتونه د الله تعالی نښې دي چې د هغه پر يووالی، قدرت او حکمت دلالت کوي. کله چې دوى د دې آيتونو او دلايلو په اړه غور ونه کړي او پرې ايمان رانه وړي، نو پوښتنه دا ده چې له الله او د هغه له آيتونو او کتابونو وروسته به په کوم بل خبر او کوم بل کلام ايمان راوړي؟! که دوى د الله له کلامه او د هغه له معجزو نه متنبه نه شي، نو بيا به دوى د کوم بل شي پر وړاندې تسليميږي او باور کوي؟ دا خبره د دوى د سرغړونې او سختي په ګوته کوي، او په حقيقت کې دا د دوى لپاره يو سخت ګواښ او توبيخ دى، ځکه چې دوى د رښتيا له روښانه رڼا نه مخ اړوي او بيا هم د بل چا خبر ته غوږ نه نيسي.

د آيت څخه استفادې شوې فايدې:

1. د قرآن کریم آيتونه د الله تعالی رښتيني نښې او دلايل دي، چې په بشپړ صدق او حق سره نازل شوي دي.
2. پر قرآن او د الله پر آيتونو ايمان راوړل تر ټولو لوړ فضيلت دى، او له هغه وروسته د بل چا خبر ته مخه کول بې معنا او بې ګټې دي.
3. دا آيت مونږ ته دا درس راکوي چې د حق له پيغامه مخ اړول او د بل څيز پر لور تګ د انسان لپاره تر ټولو ستره تاوان او زيان دى.
4. په دې آيت کې د قرآن د عظمت او د هغه د پيغام د نهايي والي اشاره ده، چې له هغه وروسته د بل کوم کتاب يا خبر اړتيا نشته.
5. مونږ بايد د قرآن د آيتونو په اړه فکر او غور وکړو، ځکه چې په دې سره زمونږ ايمان قوي کېږي او زمونږ زړونه د الله له ذکره ډکېږي.