Аль-Джасия · 6/37
Котормо Транслитерация — Аль-Джасия сүрөсү
تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ ۝٦
Tilka Aayatul laahi natloohaa `alika bilhaqq, fabiayyi hadeesim ba`dal laahi wa Aayaatihee yu`minoon
📖 Кыргызча
Бул— Аллаһтын аяттары. Биз сага аларды акыйкат менен айтып берүүдөбүз.” Аллаһтан, Анын (акыйкат) аяттарынан кийин (булар) дагы кандай сөзгө ишенишет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн маанилери:
  • تِلْكَ — «тигилер», «ушул айтылгандар» деген мааниде.
  • آيَاتُ اللَّهِ — «Аллахтын аяттары», б.а. Анын белгилери, далилдери жана ачык-айкын көрсөтмөлөрү.
  • نَتْلُوهَا — «биз аларды окуп беребиз», «сага айтып беребиз» дегенди билдирет.
  • بِالْحَقِّ — «акыйкат менен», «чындык менен», эч кандай жалган аралашпаган туура мааниде.
  • حَدِيثٍ — «сөз», «кабар», «баян».
  • يُؤْمِنُونَ — «алар ыйман келтиришет», «ишенишет».
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ушул айтылып жаткан белгилер, далилдер жана көрсөтмөлөр — Аллахтын аяттары. Эй, пайгамбар, Биз аларды сага акыйкат менен, эч кандай жалган жок, чындык менен окуп берип жатабыз. Бул аяттар Аллахтын жалгыз Кудай экенин, Анын шериги жоктугун ачык далилдейт.

Эми ошолорго карабай, адамдар Аллахтын Өз пендесине түшүргөн китебине жана Анын ачык далилдерине ыйман келтирбесе, анда алар мындан кийин кайсы сөзгө ишенишет? Кайсы далилге таянышат? Аллахтын сөзүнөн жана аяттарынан башка кайсы кабарга ыйман келтиришет? Бул сөздөр аларга эскертүү, айыптоо жана коркутуу маанисинде айтылган. Башкача айтканда: эй, Мухаммад, аларга айт: «Аллахтын сөзүнөн кийин кайсы сөзгө ишенесиңер?»

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Курандагы аяттар — Аллахтын чыныгы, акыйкат далилдери. Алардын ичинде эч кандай жалган, карама-каршылык жок.
  • Аллахтын сөзү жана аяттары — ыйман келтирүүгө эң татыктуу нерселер. Андан башка эч нерсе адамды туура жолго салбайт.
  • Адам баласы Куранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ага ыйман келтирүүгө умтулушу керек. Анткени Курандан башка жол — адашуу жолу.
  • Куран — адамзат үчүн эң чоң жакшылык жана туура жол көрсөткүч. Ага ыйман келтирүү — бакыттын жана куткарылуунун ачкычы.
  • Аллахтын аяттарын четке каккан адамдар чоң зыянга учурайт, анткени аларга ыйман келтирүүгө мындан артык мүмкүнчүлүк калбайт.
  • Куранды окуп, анын маанисин жүрөккө түйүү — ыйманды бекемдейт жана Аллахка болгон сүйүүнү арттырат.


📜 Аят 4-8 — Аль-Джасия сүрөсү

4وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
Жана силердин жаратылууңарда, (Аллаһ жаратып, мейкиндиктерге) таратып жиберген жан-жаныбарларда анык ишенген адамдар үчүн (Аллаһтын кудуретине) белгилер бар
5وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Жана түн менен күндүн алмашып турушунда, Аллаһ асмандан түшүрүп, аны менен өлүк жерди тирилткен жамгырда, жана шамалдардын жүргүзүлүшүндө акылын иштеткен элдер үчүн белгилер бар
6تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ
Бул— Аллаһтын аяттары. Биз сага аларды акыйкат менен айтып берүүдөбүз.” Аллаһтан, Анын (акыйкат) аяттарынан кийин (булар) дагы кандай сөзгө ишенишет
7وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Ар бир күнөөкөр-дооматчыга өлүм болсун
8يَسْمَعُ آيَاتِ اللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Алоөзүнө окуп берилген аяттарды угуп, такыр эч нерсе укпагандай текеберлигин улантты. Сен ага жан ооруткан азапты «сүйүнчүлөп» кой
Аль-ДжасияКуран тизмеси
37Аят
MeccanRevelation
6Аят

Котормо — Аль-Джасия 6

Аль-Джасия сүрөсү Аят 6 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бул— Аллаһтын аяттары. Биз сага аларды акыйкат менен айтып берүүдөбүз.”…

Сүрөсү Аят 6/37 — Аль-Джасия сүрөсү الجاثية (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Джасия сүрөсү Укта, Аль-Джасия сүрөсү Котормо, Аль-Джасия сүрөсү mp3, Аль-Джасия сүрөсү pdf. Аят 4–8. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers