Josiya · 6/37
Tarjima Translit — Josiya surasi
تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ ۝٦
Tilka Aayatul laahi natloohaa `alika bilhaqq, fabiayyi hadeesim ba`dal laahi wa Aayaatihee yu`minoon
📖 O'zbek tilida
Булар Аллоҳнинг оятларидир. Биз уларни сенга ҳақ ила тиловат қилурмиз. Улар Аллоҳни ва Унинг оятларини қўйиб, қайси гапга иймон келтирурлар?!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Tilka — bu (o'sha) ko'rsatilgan narsalar.
  • Oyat — dalil, mo''jiza va hujjat.
  • Natluha — biz uni o'qiymiz va yetkazamiz.
  • Bil-haqq — rostlik va haqiqat bilan, hech qanday yolg'on va botil aralashmagan holda.
  • Hadis — so'z, xabar, kalom.

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom! Ushbu zikr qilingan oyatlar, dalillar va hujjatlar Allohning oyatlaridir. Biz ularni senga haq bilan tilovat qilamiz, ya'ni ular mutlaqo rost va haqiqatdir, ularda hech qanday yolg'on, xato yoki botil yo'q. Bu oyatlar Allohning yagonaligiga, Uning qudrati va hikmatiga, qiyomat kuni va qayta tirilishga dalolat qiluvchi ochiq-oydin hujjatlardir.

Qur'on va undagi bu mo''jizaviy dalillar bayon qilingach, agar mushriklar Allohning kitobiga va Uning payg'ambarlariga keltirilgan mo''jizalariga ishonmasalar, unda ular Alloh va Uning oyatlaridan keyin yana qaysi so'zga, qaysi xabarga va qaysi dalilga ishonadilar? Ular uchun Allohning kalomidan va Uning hujjatlaridan keyin ishonadigan boshqa biror narsa yo'q. Bu yerda ularga nisbatan tanbeh, tazir va qattiq tahdid bor: "Ey Muhammad, ularga ayting: Allohning kitobi va Uning oyatlaridan keyin sizlar qaysi so'zga ishonasiz?"

Foydalar:

  1. Qur'on oyatlari Allohning eng buyuk mo''jizasi va eng kuchli dalilidir. Ular haq va rost bo'lib, ularda hech qanday shubha yo'q.
  2. Allohning oyatlaridan yuz o'girgan va ularga ishonmagan kishi, albatta, adashgan va ziyon qilgandir. Chunki haqni tark etib, botilga ergashishdan kattaroq ziyon yo'q.
  3. Ushbu oyat musulmonlarga Qur'onning qadrini bilishga, uni o'qish va tafakkur qilishga, undagi dalillar orqali iymonini mustahkamlashga undaydi.
  4. Alloh taolo bandalariga rahm qilib, ularni to'g'ri yo'lga boshlash uchun eng go'zal so'zni — Qur'onni nozil qilgan. Bu Uning cheksiz marhamati va mehridir.


📜 Oyat 4-8 — Josiya surasi

4وَفِي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَابَّةٍ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
Ва сизларнинг яратилишингизда ва таратиб қўйган жониворларда аниқ ишонадиган қавм учун оят-белгилар бор.
5وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Кечаю кундузнинг алмашиб туришида, Аллоҳ осмондан ризқ нозил қилиб, унинг ила ерни ўлимидан кейин тирилтиришида ва шамолларни не йўналишида ақл юритадиган қавм учун оят-белгилар бор.
6تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۖ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَآيَاتِهِ يُؤْمِنُونَ
Булар Аллоҳнинг оятларидир. Биз уларни сенга ҳақ ила тиловат қилурмиз. Улар Аллоҳни ва Унинг оятларини қўйиб, қайси гапга иймон келтирурлар?!
7وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Ҳар бир ёлғончи гуноҳкорга ҳалокат бўлсин!
8يَسْمَعُ آيَاتِ اللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
У ўзига тиловат қилинган Аллоҳнинг оятларини эшитади-ю, сўнгра худди эшитмагандек мутакаббирлик қилиб туриб олади. Бас, унга аламли азоб хушхабарини бер.
JosiyaQuron ro'yxati
37Oyat
MeccanRevelation
6Oyat

Tarjima — Josiya 6

Josiya surasi Oyat 6 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Булар Аллоҳнинг оятларидир. Биз уларни сенга ҳақ ила тиловат қилурмиз.…

Sura Oyat 6/37 — Josiya surasi الجاثية (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Josiya surasi Tingla, Josiya surasi Tarjima, Josiya surasi mp3, Josiya surasi pdf. Oyat 4–8. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers