Câsiye · 6/37
Meal Okunuş — Câsiye
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۖ فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَ ٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ يُؤۡمِنُونَ  ۝٦
Tilka Aayatul laahi natloohaa `alika bilhaqq, fabiayyi hadeesim ba`dal laahi wa Aayaatihee yu`minoon
📖 Türkçe Anlam
İşte sana gerçek olarak anlattığımız bunlar, Allah'ın varlığının delilleridir. Artık Allah'tan ve O'nun delillerinden sonra hangi söze inanırlar?
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Tilke: İşte bu, şu.
  • Âyâtullah: Allah'ın âyetleri, delilleri, mucizeleri.
  • Netlûhâ: Onları sana okuyoruz, aktarıyoruz.
  • Bil-hakk: Hak ile, gerçek olarak, doğru bir şekilde.
  • Hadîs: Söz, haber, kitap.
  • Ba'de: Sonra, ötesinde.
  • Yü'minûn: İman ederler, inanırlar.

Tefsir:

Ey Resûl! İşte bu okunan âyetler, Allah'ın âyetleridir, delilleridir, hüccetleridir. Biz onları sana hak olarak, içinde hiçbir yanlışlık, batıl ve çelişki bulunmayan bir doğrulukla okuyoruz. Bu âyetler; Allah'ın birliğini, kudretini, hikmetini ve kâinatı yaratanın yalnızca O olduğunu apaçık ortaya koyan delillerdir.

Ey insan! Bu âyetler, sana Rabbini tanıtan, seni doğru yola ileten, dünya ve ahiret mutluluğunu gösteren ilâhî mesajlardır. Peki, bu kadar açık deliller, bu kadar kesin hüccetler karşısında insan hâlâ inanmıyorsa, Allah'ın kitabından ve O'nun âyetlerinden sonra hangi söze, hangi habere, hangi kitaba iman edecektir? Hangi delil onu ikna edecektir?

Bu ifade, inkârcıları kınayan, onları uyaran ve tehdit eden son derece etkili bir hitaptır. Sanki şöyle denmektedir: "Ey Muhammed! Onlara de ki: Siz Allah'ın kitabına ve O'nun âyetlerine inanmıyorsanız, başka hangi söze inanacaksınız? Hangi söz Allah'ın sözünden daha doğru, daha güzel ve daha ikna edici olabilir?"

Allah'ın âyetleri; Kur'an'ı Kerim, peygamberlerin mucizeleri, kâinattaki sayısız deliller ve insanın kendi içindeki yaratılış harikalarıdır. Bütün bunlar, Allah'ın varlığını, birliğini ve kudretini haykırmaktadır. Bu kadar açık delilleri görmeyen, işitmeyen ve kalbini katılaştıran bir kimseye artık hangi söz fayda verir?

Ey kardeşim! Bu âyet bize şunu öğretiyor: Kur'an, Allah'ın kelâmıdır ve en büyük mucizedir. Ona iman eden, kurtuluşa ermiştir. Onu okuyan, anlayan ve yaşayan, dünyada huzura, ahirette cennete kavuşacaktır. Allah'ın âyetlerinden yüz çeviren ise, kendi nefsine zulmetmiş ve en büyük kaybı yaşamıştır.

Öyleyse ey insan! Bu ilâhî hitaba kulak ver, Kur'an'ın rehberliğine teslim ol. Çünkü Allah'ın sözünden daha doğru, daha güzel ve daha yol gösterici bir söz yoktur. Bu âyetler, senin dünya ve ahiret saadetin için gönderilmiştir. Onlara iman et, onlarla amel et ki, iki cihanda da kurtuluşa erenlerden olasın.

🎧 Dinle

📜 Ayet 4-8 — Câsiye

4وَفِي خَلۡقِكُمۡ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٌ لِّقَوۡمٍ يُوقِنُونَ 
Ey insanlar! Sizin yaratılmanızda ve canlıların yeryüzünde yayılmasında, kesin olarak inanan kimseler için ibretler vardır.
5وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن رِّزۡقٍ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَا وَتَصۡرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ ءَايَٰتٌ لِّقَوۡمٍ يَعۡقِلُونَ 
Gece ile gündüzün birbiri ardından gelmesinde, gökten, Allah'ın rızık vermek için yağmur indirip, yeri onunla, ölümünden sonra diriltmesinde, rüzgarları yönetmesinde, akleden kimseler için dersler vardır.
6تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۖ فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَ ٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ يُؤۡمِنُونَ 
İşte sana gerçek olarak anlattığımız bunlar, Allah'ın varlığının delilleridir. Artık Allah'tan ve O'nun delillerinden sonra hangi söze inanırlar?
7وَيۡلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ 
Kendine okunan Allah'ın ayetlerini dinleyip, sonra, onları hiç duymamış gibi büyüklük taslamakta direnen, yalancı ve günahkar kişinin vay haline! Ona can yakıcı bir azap müjdele.
8يَسۡمَعُ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسۡتَكۡبِرًا كَأَن لَّمۡ يَسۡمَعۡهَاۖ فَبَشِّرۡهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ 
Kendine okunan Allah'ın ayetlerini dinleyip, sonra, onları hiç duymamış gibi büyüklük taslamakta direnen, yalancı ve günahkar kişinin vay haline! Ona can yakıcı bir azap müjdele.
CâsiyeKuran Fihrist
37Ayet
MekkiRevelation
6Ayet

Meal — Câsiye 6

Sure Ayet 6/37 — Câsiye الجاثية (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Câsiye Dinle, Câsiye Meal, Câsiye mp3, Câsiye pdf. Ayet 4–8. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler