சூரா அல்-ஜாஸியா — வசனம் 8

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يُصِرّ – பிடிவாதமாகத் தொடர்வது, விடாப்பிடியாக இருப்பது.
• مُسْتَكْبِرًا – பெருமை கொண்டு, உயர்வாக நடந்துகொள்வது.
• كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا – அவற்றைக் கேட்காதவன் போல.
• فَبَشِّرْهُ – அவனுக்கு நற்செய்தி (என்ற வார்த்தையால்) அறிவிப்பாயாக – இங்கே நகைப்புக்காக (தமாஸ்குரியாக) கூறப்படுகிறது.
• عَذَابٍ أَلِيمٍ – மிக வேதனையான தண்டனை.

விளக்கம்:

இந்தக் குற்றவாளியான பொய்யன், அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் தனக்கு ஓதப்பட்டதை செவியுறுகிறான். ஆனால் அவற்றைச் செவியேற்காமல், தன் இறைமறுப்பிலும் பாவச் செயல்களிலும் தொடர்ந்து நிலைத்திருக்கிறான். உண்மையை ஏற்க மறுத்து, பெருமை கொண்டு, அவன் அவ்வசனங்களைச் செவியுற்றதே இல்லையோ என்ற நிலையில் நடந்துகொள்கிறான். அவன் கேட்டும் கேளாதவன் போல, சிந்திக்காமல், பாடம் எடுக்காமல் இருக்கிறான்.

இத்தகையவனுக்கு, நபியே! நீர் அவனுக்கு மிக வேதனையான தண்டனையின் நற்செய்தியை அறிவிப்பீராக. அது மறுமை நாளில் நரக நெருப்பில் அவனுக்குக் காத்திருக்கும் கொடிய வேதனையாகும். (இங்கே "நற்செய்தி" என்ற சொல் நகைப்புக்காகவும், அவனை இகழ்ந்து கூறப்படுவதாகவும் உள்ளது.)

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் வசனங்களைச் செவியுறுவது மட்டும் போதாது; அவற்றை ஏற்று, அதற்கேற்ப செயல்படுவதே முக்கியம்.
2. பெருமையும், ஆணவமும் மனிதனை நேர்வழியிலிருந்து தடுத்து, அல்லாஹ்வின் வேதனைக்கு ஆளாக்கும் மிகப்பெரிய தீமைகளாகும்.
3. அல்லாஹ்வின் வசனங்களைக் கேட்டும், அவற்றைப் புறக்கணிப்பவன், அவற்றைக் கேட்காதவனை விட மோசமானவன் ஆவான்.
4. அல்லாஹ் நீதமுள்ளவன்; தன் வசனங்களை அவமதித்து, பிடிவாதமாக மறுப்பவர்களுக்கு நிச்சயமாக வேதனை அளிப்பான். இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலும், எச்சரிக்கையும் அளிக்கிறது.
5. இறைவசனங்களைச் செவியேற்கும் ஒவ்வொருவரும், அவற்றின் அழைப்புக்கு பதிலளித்து, தம் வாழ்க்கையை இறைவழியில் அமைக்க வேண்டும் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.