سورت احقاف — آیت 14

د کلمو معناګانې:

• أُولَٰئِكَ: دغه کسان (هغه څوک چې په مخکنیو آیتونو کې يې صفات ذکر شوي دي).
• أَصْحَابُ الْجَنَّةِ: د جنت ملګري او اوسېدونکي.
• خَالِدِينَ: تل پاتې کېدونکي، بې پایه اوسېدونکي.
• جَزَاءً: بدله او سزا (د نیکۍ بدله).
• بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ: د هغو عملونو په بدل کې چې دوى به کول.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د هغو مؤمنانو د پایلې خبر ورکوي چې په مخکنیو آیتونو کې يې صفات ذکر شوي دي؛ یعنې هغه کسان چې ویې ویل: "زموږ رب الله دی" او بیا يې په دې خبره ټینګ ودرېدل، ښه عملونه يې وکړل، له الله څخه يې وېره وکړه او د قیامت په ورځ يې باور درلود. الله تعالی فرمايي چې دغه کسان د جنت ملګري دي، په جنت کې به تل پاتې وي او هیڅکله به له هغه ځایه نه وځي او نه به مړه کېږي. دا د دوی لپاره د هغو نیکو عملونو بدله ده چې په دنیا کې يې کړي وو، لکه ایمان، لمونځ، روژه، صدقه او نور ټول ښه کارونه. دا جزا د الله تعالی له رحمت او فضله ده، خو د دوی د عملونو په اندازه ورکول کېږي.

فايدې:

1. د نیکو عملونو ارزښت: دا آیت مونږ ته ښیي چې نیک عملونه په دنیا کې ضایع نه کېږي؛ الله تعالی به يې بدله په آخرت کې ضرور ورکړي، او تر ټولو لویه بدله جنت دی.
2. د ایمان ثبات: هغه څوک چې په ایمان کې ثابت قدم وي او د الله په لاره کې صبر وکړي، د هغه پایله به تلپاتې خوشحالي وي.
3. د جنت تلپاتې والی: جنت داسې ځای دی چې له هغه ځایه نه وتل شته او نه مړینه؛ دا د مؤمن لپاره تر ټولو لویه خوشالي ده.
4. د عمل او جزا اړیکه: که څه هم الله تعالی رحیم او کریم دی، خو بیا هم جزا د عملونو سره تړلې ده؛ دا مونږ ته هڅونه راکوي چې ښه عملونه وکړو او په نیکیو کې سیالي وکړو.
5. د الله رحمت هیله: دا آیت مونږ ته هیله راکوي چې که څه هم زموږ عملونه کمزوري وي، خو د الله رحمت سره يو ځای کېدای شي او جنت ته داخلېدل ممکن دي.