Soera Al-Ahqaf — Vers 14

Woorden die uitleg nodig hebben:

• أَصْحَابُ الْجَنَّةِ: de bewoners van het Paradijs, degenen die er deel van uitmaken en erin verblijven.
• خَالِدِينَ: voor altijd, zonder einde, eeuwig levend.
• جَزَاءً: als beloning en vergoeding voor wat zij hebben gedaan.

Uitleg van de vers:

Deze nobele vers vormt een prachtige afsluiting van de beschrijving van degenen die de waarheid volgen en goed doen. Allah de Verhevene vertelt ons dat degenen die beschreven zijn met de eigenschappen van geloof en goede daden – degenen die zeggen: "Onze Heer is Allah" en vervolgens standvastig blijven – de bewoners van het Paradijs zijn. Zij zullen daarin voor altijd verblijven, zonder dood, zonder einde en zonder dat zij er ooit uitgezet zullen worden. Dit is een grote beloning van Allah voor hun oprechte daden die zij in het wereldse leven hebben verricht, met zuivere intenties en in overeenstemming met de leiding van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem). Het is dus geen beloning die zij hebben verdiend door hun eigen kracht, maar het is een gunst en genade van Allah, die hun goede daden accepteert en hen daarvoor beloont met het eeuwige Paradijs.

Een uitnodiging tot het goede:

Beste lezer, zie hoe Allah degenen die geloven en goede daden verrichten, beschrijft met de mooiste beschrijving: zij zijn de bewoners van het Paradijs, voor altijd daarin. Dit is de grootste overwinning en het hoogste doel waar een gelovige naar kan streven. Het Paradijs is de plaats van eeuwige vreugde, waar geen verdriet, pijn of angst is. Allah nodigt jou uit om een van deze gelukkigen te zijn. De weg ernaartoe is duidelijk: geloof in Allah, volg Zijn boodschapper, en verricht goede daden met oprechtheid. Iedere goede daad die je verricht, hoe klein ook, brengt je dichter bij dit eeuwige geluk. Haast je dus naar het goede, want het leven is kort en de beloning is groot. Moge Allah ons allen leiden naar het Paradijs en ons beschermen tegen het Vuur.