Sure Al-Ahqaf — Vers 14

Forklaring av enkeltord:

• أَصْحَابُ الْجَنَّةِ: folk som bor og oppholder seg i paradiset.
• خَالِدِينَ: evigvarende, uten ende.
• جَزَاءً: som belønning og gjengjeldelse.

Tolkning av verset:

De som er beskrevet med de nevnte egenskapene – de som holder fast ved troen og handler rettferdig – er paradisets folk. De skal oppholde seg der for alltid, uten død og uten å bli fjernet. Dette er en belønning fra Allah for deres oppriktige og gode handlinger som de utførte i sitt jordiske liv. Det er en guddommelig nåde og rettferdighet fra Allah, for de fortjente denne æren gjennom sin tro og sine gjerninger.

Lærdommer og visdom:

• Allahs belønning er ikke tilfeldig; den er knyttet til handlinger og tro – dette viser at paradiset er en frukt av ens egen innsats i livet.
• Evigheten i paradiset er en stor gave som gir håp og motivasjon til å fortsette med gode gjerninger, uansett hvor små de måtte være.
• Verset oppmuntrer troende til å være standhaftige i troen og til å utføre gode handlinger, fordi resultatet er ufattelig vakkert og varig.
• Det minner oss om at Allahs rettferdighet er perfekt – Han lar ingen god gjerning gå tapt, og gir rikelig belønning for det som er gjort med oppriktighet.