Сура Аль-Ахкаф — Аят 14

1. Пояснение слов, требующих разъяснения:

— أُولَٰئِكَ (уля́ика) — «это те», указательное местоимение, относящееся к людям, описанным в предыдущих аятах: к тем, кто уверовал в Аллаха, был стойким и праведным.

— أَصْحَابُ الْجَنَّةِ (асха́бу-ль-джа́нна) — «обитатели Рая», то есть те, кто постоянно пребывает в Раю, кому он принадлежит и кто никогда его не покинет.

— خَالِدِينَ فِيهَا (ха́лиди́на фи́ха) — «пребывающие в нём вечно», то есть навсегда, без конца и без выхода.

— جَزَاءً (джаза́ан) — «в качестве воздаяния», «в награду».

— بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (бима́ ка́ну́ йа‘малю́н) — «за то, что они совершали», то есть за их добрые дела и праведные поступки в земной жизни.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам радостную весть: те люди, которые уверовали, были стойкими в своей вере и совершали праведные дела, — это обитатели Рая. Они будут пребывать там вечно, никогда не покинут его и не лишатся его благ. Это — великая награда от Милостивого Аллаха за те добрые дела, которые они совершали в земной жизни: за веру, за молитву, за терпение, за доброту к людям и за всё благое, что они делали ради Аллаха.

Этот аят — прекрасное напоминание каждому из нас. Он говорит: путь к вечному счастью открыт, и он не требует невозможного. Достаточно искренней веры в Аллаха, стойкости на этом пути и добрых дел — и тогда тебя ждёт награда, которая никогда не закончится. Райские блага не иссякнут, радость не померкнет, и пребывание там будет вечным. Какое же это великое обещание для того, кто стремится к довольству своего Господа!

Пусть же каждый из нас задумается: какие дела я готовлю для своей вечной жизни? Ведь земная жизнь коротка, а награда Аллаха — бесконечна. Обратимся к нашему Создателю с искренним сердцем, будем совершать добро и терпеливо идти по прямому пути — и тогда, по милости Аллаха, мы окажемся среди тех, о ком сказано в этом светлом аяте.