Sura Al-Ahqaf — Aya 14

Maana za maneno:

• أُولَٰئِكَ: Wale watu waliotajwa katika aya zilizopita, ambao wanasema: "Mola wetu ni Mwenyezi Mungu" kisha wakasimama sawasawa.
• أَصْحَابُ الْجَنَّةِ: Wenyeji wa Pepo, wanaoishi humo.
• خَالِدِينَ: Wakaa milele, bila kufa wala kutoka.
• جَزَاءً: Malipo na thawabu.
• بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ: Kwa sababu ya matendo yao mema waliyoyafanya duniani.

Tafsiri ya Aya:

Wale waliotajwa katika aya zilizopita – ambao wameongoka na kumuamini Mwenyezi Mungu, wakasimama imara kwenye Imani yao, na wakafanya matendo mema – hao ndio wenyeji wa Pepo. Watakaa humo milele, pasipo kufa wala kutolewa. Hilo litakuwa malipo kwa matendo yao mema waliyoyafanya duniani, kama vile kumuamini Mwenyezi Mungu, kufuata amri zake, na kuepuka makatazo yake. Ni rehema ya Mwenyezi Mungu kwao, na pia ni haki yao kwa matendo yao mema.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha kwamba Pepo ni makao ya milele kwa waumini, na kwamba wokovu wake si wa muda bali ni wa daima – hii inatia hamu kubwa kwa mwenye Imani kujitahidi zaidi.
2. Inaonyesha kwamba matendo mema ndiyo sababu ya kuingia Pepo, kwa rehema ya Mwenyezi Mungu – hii inamfanya Muumini kuwa makini na ubora wa matendo yake, si wingi wake tu.
3. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki, hatopoteza thawabu ya mwenye kufanya wema – hii inamfanya mja awe na matumaini na kujiamini katika ahadi ya Mwenyezi Mungu.
4. Inafundisha kwamba Imani ya kweli si maneno tu, bali ni imani inayoambatana na matendo mema – hii inamfanya Muumini aunganishe Imani yake na vitendo vyake.
5. Inamfanya mwenye kusoma aya hii ajitahidi kuwa miongoni mwa wale wanaosema "Mola wetu ni Mwenyezi Mungu" kisha wakasimama sawasawa, ili apate furaha ya milele katika Pepo.