Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- أُولَٰئِكَ: അവർ (മുമ്പ് വിശേഷിപ്പിച്ച സത്യവിശ്വാസികൾ)
- أَصْحَابُ الْجَنَّةِ: സ്വർഗ്ഗാവകാശികൾ
- خَالِدِينَ: എന്നെന്നേക്കും വസിക്കുന്നവർ
- جَزَاءً: പ്രതിഫലമായി
- بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ: അവർ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്ന കർമ്മങ്ങൾക്ക്
വ്യാഖ്യാനം:
മുമ്പ് പരാമർശിക്കപ്പെട്ട സത്യവിശ്വാസികളും സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തവരുമായ ആളുകളാണ് സ്വർഗ്ഗാവകാശികൾ. അവർ അതിൽ എന്നെന്നേക്കും വസിക്കുന്നവരായിരിക്കും. ഇത് അവർക്കുള്ള പ്രതിഫലമാണ് - അവർ ഇഹലോകത്ത് ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്ന സൽകർമ്മങ്ങൾക്കുള്ള പ്രതിഫലം. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും അവരുടെ സൽപ്രവൃത്തികളുമാണ് ഈ പദവിയിലേക്ക് അവരെ എത്തിച്ചത്. അവരുടെ വിശ്വാസവും സൽകർമ്മങ്ങളും അവർക്ക് സ്വർഗ്ഗം നേടിക്കൊടുത്തു.
പാഠങ്ങൾ:
- അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാണ്; സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് സ്വർഗ്ഗം ഉറപ്പാണ്.
- സ്വർഗ്ഗം ലഭിക്കുന്നത് വെറുതെയല്ല, മറിച്ച് വിശ്വാസത്തിന്റെയും സൽകർമ്മങ്ങളുടെയും ഫലമായാണ്.
- സ്വർഗ്ഗവാസം ശാശ്വതമാണ്; അവിടെ നിന്ന് ഒരിക്കലും പുറത്താക്കപ്പെടുകയില്ല.
- ഇഹലോകത്തെ ഓരോ നല്ല പ്രവൃത്തിയും പരലോകത്ത് പ്രതിഫലം നേടിത്തരുന്നു.
- അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യമാണ് ഏറ്റവും വലിയ സമ്മാനം; അതോടൊപ്പം നമ്മുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും പ്രധാനമാണ്.
- സ്വർഗ്ഗം ലക്ഷ്യമാക്കി ജീവിക്കുന്നവർക്ക് ഇഹലോകത്ത് ക്ഷമയും സ്ഥിരോത്സാഹവും ആവശ്യമാണ്, കാരണം അതാണ് വിജയത്തിലേക്കുള്ള പാത.
📜 ആയത്ത് 12-16 — സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ്
വിവർത്തനം — അൽ-അഹ്ഖാഫ് 14
സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് ആയത്ത് 14 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അവരാകുന്നു സ്വര്ഗാവകാശികള്. അവരതില് നിത്യവാസികളായിരിക്കും. അവര് പ്രവര്ത്തിച്ചിരുന്നതിനുള്ള പ്രതിഫലമത്രെ അത്.സൂറ ആയത്ത് 14/35 — സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് الأحقاف (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് mp3, സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് pdf. ആയത്ത് 12–16. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ്
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


