Sura Muhammed — Ajet 34

Značenje riječi:

• Kefaru (كَفَرُوا): Zanjiekali Allahovu jedinost i njegove blagodati.
• Saddu (صَدُّوا): Odvraćali su i sprječavali druge.
• Sebilillah (سَبِيلِ اللَّهِ): Allahov put, a to je islam.
• Kuffar (كُفَّار): Oni koji ostaju na nevjerstvu do smrti.

Tumačenje ajeta:

Zaista, oni koji su zanjiekali Allaha i Njegove znakove, te su svojim riječima i djelima odvraćali ljude od Allahove vjere – islamskog puta – i sprječavali ih da uđu u njega, a zatim su umrli dok su ustrajali na tom nevjerstvu, bez pokajanja i bez povratka Allahu – za njih nema oprosta. Allah im neće oprostiti grijehe niti će ih pokriti Svojom milošću, već će ih kazniti zbog njihovog nevjerstva i zbog toga što su druge odvraćali od Njegovog puta. On će ih poniziti i osramotiti pred svim stvorenjima na Sudnjem danu, i ući će u Vatru u kojoj će vječno ostati.

Ovaj ajet svojim značenjem ukazuje na to da onaj ko umre u nevjerstvu nema nade u oprost, ali onaj ko se pokaje prije smrti i vrati Allahu – Allah prima njegovo pokajanje i oprašta mu.

Pouke iz ajeta:

1. Nevjerstvo i odvraćanje ljudi od Allahovog puta su među najtežim grijesima koji dovode do vječne propasti.
2. Pokajanje je kapija spasa – ko se pokaje prije smrti, Allah mu oprašta, a ko umre na nevjerstvu, nema mu oprosta.
3. Ova vjera je Allahov put kojim se dolazi do sreće na oba svijeta, i zato je svaki trud u njenom širenju i približavanju ljudi njoj najveće dobro.
4. Ajet nas upozorava da ne budemo prepreka drugima u primanju istine, već da budemo uzrokom njihove upute.
5. Milost Allahova je ogromna za one koji se pokaju, što nas podstiče da se uvijek vraćamo Allahu i ne očajavamo nad Njegovom milošću.