Suuratu Al-Fath — Aaya 15

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaɗe faamde nder aaye nden:

• Al-Mukhallafuuna (المُخَلَّفُونَ): Ko ɓen ɓe ruttaa ɓaawo to Madina nde yahraka Hudaybiyya, ɓe tawtoraano hare nden.
• Maghaanima (مَغَانِمَ): Ko konu ngu heɓta e hare, ko jawdi ndi foolɓe heɓta e foolɓe.
• Kalaama Allah (كَلَامَ اللَّهِ): Ko haala Allah e alkawal Makko ngal O waɗani gomɗimɓe ɓen.
• Hasudu (حَسَدٌ): Ko tikkere e ko woɗɓe heɓi, ko eɗe mbaɗa ɓernde maa wonu e muuɗum.

1. Firo aaye nden:

Allah no humpita Annabi (jkk) e ko ɓen ɓe ruttaa ɓaawo to Hudaybiyya mbaɗata. Ɓen ɓe ruttaa ɓaawo ɓen, nde gomɗimɓe ɓen nana yaha to Khaybar ngam heɓde konu ngu Allah fodi ɓe ngu, ɓe wi'ay: "Accon min ndewo on, min mbaɗa e mo'on." Ɓe njiɗi waylude haala Allah e alkawal Makko ngal O waɗani ɓen tawtoraaɓe Hudaybiyya tun wonde konu Khaybar ngu ko maɓɓe. Annabi (jkk) wi'ay ɓe: "On ndewataa min, ko noon Allah wi'i ko adi, konu Khaybar ngu ko ɓen tawtoraaɓe Hudaybiyya tun." Nde ɓe nani ɗum, ɓe wi'ay: "Wonaa Allah haɗi on min, ko hasudu mon e amen, tawde on njiɗa min heɓa e mo'on." Allah no jaaboo ɓe: wonaa ko ɓe mbi'i non, ko ɓe faamataa diina Allah so wonaa seeɗa, ɓe faamataa ko Allah yamiri e ko O haɗi, ɓe mbaɗi bone sabu majjere maɓɓe nden.

1. Nafooje ɗe nden aaye nden hollata:

• Allah no reena gomɗimɓe ɓen e ɓen naafiqiiɓe ɓe njiɗi naatde e maɓɓe ngam bonnude ɓe e heɓde ko wonaa ko maɓɓe.
• Gomɗinal ngal wonaa ko haala tun, ko ɗum woni ɗoftaare e Allah e Nulaaɗo Makko, tawa a waɗataa ko Allah haɗi.
• Hasudu no bonna ɓernde neɗɗo, no haɗa mo faamde goonga, no waɗa mo e bone.
• Faamde diina Allah ko huunde mawnde, kala mo faamataa diina no feewi no newi e majjere.
• Alkawal Allah no tabiti, o waylataa, kala jogiiɗo yelme e Makko no heɓa ko O fodi mo.