Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Oversættelse — Tafsir
Ord- og udtryksforklaringer:
- "ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا": Dernæst uden at nære tvivl – dvs. at deres tro ikke er blandet med nogen form for skepsis eller vaklen.
- "وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ": De kæmper med deres rigdomme og deres sjæle – dvs. de ofrer både deres økonomiske midler og deres liv i Guds sag.
- "الصَّادِقُونَ": De sandfærdige – dem, hvis tro er ægte og oprigtig.
Tolkning af verset:
Dette vers fastslår, at de sande troende – de, hvis tro er reel og ikke blot påstået – er dem, der oprigtigt tror på Allah og Hans Sendebud, og som derefter ikke lader deres tro blive blandet med tvivl eller usikkerhed. De forbliver faste i deres overbevisning uden vaklen. Derudover kæmper de med både deres formuer og deres liv i Guds vej – de holder intet tilbage, hverken af deres rigdom eller deres styrke, når det gælder om at tjene Allah og udbrede Hans sag. Disse er de sandfærdige i deres tro, fordi deres handlinger bekræfter deres ord, og deres ofre vidner om oprigtigheden i deres hjerter.
Udledte visdomme og formaninger:
- Ægte tro er ikke blot en erklæring med tungen, men en fast overbevisning i hjertet, der omsættes til handlinger – og denne tro vokser og styrkes gennem opofrelse og ihærdighed.
- Tvivl er troens fjende; den sande troende må beskytte sit hjerte mod vaklen og usikkerhed ved at søge viden og nærme sig Allah.
- At ofre både sine penge og sit liv i Guds vej er et tegn på oprigtighed, og det er en ære, der hæver den troendes status hos Allah.
- Dette vers opmuntrer muslimer til at være generøse og modige – ikke kun i krig, men også i fredstid gennem velgørenhed, hjælp til de nødlidende og støtte til det gode.
- Sandfærdighed er et kendetegn ved de troende, og den, der er sandfærdig over for Allah, vil blive belønnet med Hans tilfredshed og Paradiset – dette er en stor motivation til at stræbe efter oprigtighed i alle livets forhold.
📜 Vers 13-17 — Sura Al-Hujurat
Oversættelse — Al-Hujurat 15
Sura Al-Hujurat Vers 15 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Mumens (troende) er de tro ind GUD Hans bud derefter…Sura Vers 15/18 — Sura Al-Hujurat الحجرات (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Hujurat Lyt, Sura Al-Hujurat Oversættelse, Sura Al-Hujurat mp3, Sura Al-Hujurat pdf. Vers 13–17. På Dansk: Norsk.
Sura Al-Hujurat
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


