अनुवाद — Tafsir
शब्दार्थ:
- لَمْ يَرْتَابُوا – उन्होंने कोई संदेह नहीं किया, उनके दिलों में कोई शक नहीं पैदा हुआ।
- وَجَاهَدُوا – उन्होंने भरपूर प्रयास और संघर्ष किया।
- بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ – अपने धन और अपनी जान से।
- فِي سَبِيلِ اللَّهِ – अल्लाह के रास्ते में।
- الصَّادِقُونَ – सच्चे लोग, जिनका दावा सच्चाई पर आधारित हो।
तफसीर (व्याख्या):
इस आयत में अल्लाह तआला ने सच्चे ईमानवालों की पहचान बयान की है। वह कहते हैं कि असली मोमिन वही हैं जो अल्लाह और उसके रसूल ﷺ पर ईमान लाए, फिर उनके दिलों में कभी कोई शक या संदेह पैदा नहीं हुआ। उनका ईमान पक्का और स्थिर है, जिसमें किसी प्रकार की हिचकिचाहट या झिझक नहीं।
फिर उनकी दूसरी विशेषता बताई गई कि उन्होंने अपने धन और अपनी जान से अल्लाह के रास्ते में जिहाद किया। उन्होंने अपनी दौलत को अल्लाह की राह में खर्च किया और अपनी जान को भी उसकी राह में कुर्बान करने से पीछे नहीं हटे। उन्होंने न तो धन बचाने में कंजूसी की और न ही जान देने में डर दिखाया।
यही लोग हैं जो अपने ईमान के दावे में सच्चे हैं। जो लोग केवल ज़ुबान से ईमान का दावा करते हैं लेकिन उनके दिलों में शक हो और वे अल्लाह की राह में अपना धन और जान खर्च करने से कतराएँ, वे सच्चे मोमिन नहीं हैं।
यह आयत हमें सिखाती है कि ईमान सिर्फ़ ज़ुबान का दावा नहीं, बल्कि दिल का यक़ीन और अमल का सबूत है। जब ईमान सच्चा होता है तो वह इंसान के अंदर जोश और जुनून पैदा करता है कि वह अपनी सबसे प्यारी चीज़ें — धन और जान — अल्लाह की राह में खर्च कर दे।
प्यारे भाइयो और बहनो! आइए हम अपने ईमान को सिर्फ़ दावे तक सीमित न रखें, बल्कि उसे अपने अमल से साबित करें। अपने धन से अल्लाह की राह में खर्च करें, अपने समय से, अपनी ताकत से और अपनी जान से भी अल्लाह की राह में काम करें। यही वह रास्ता है जो हमें अल्लाह के यहाँ सच्चा और कामयाब बनाता है। अल्लाह हमें सच्चे ईमान वालों में शामिल करे। आमीन।
📜 आयत 13-17 — अल-हुजुरात
अनुवाद — अल-हुजुरात 15
सूरा अल-हुजुरात आयत 15 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : (सच्चे मोमिन) तो बस वही हैं जो ख़ुदा और उसके…सूरा आयत 15/18 — अल-हुजुरात الحجرات (मदनी). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अल-हुजुरात सुनें, अल-हुजुरात अनुवाद, अल-हुजुरात mp3, अल-हुजुरात pdf. आयत 13–17. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








