Sura Qaf — Vers 13

Ordens betydelser:

• ʿĀd: Ett forntida arabiskt folk, känt för sin styrka och sina byggnadsverk. De sändes profeten Hūd till.
• Firʿawn: Egyptens härskare under profeten Mūsās tid. Med detta namn avses han och hans folk.
• Ikhwān Lūṭ: "Lots bröder" – härmed avses Lots folk, inte hans biologiska bröder. De kallades "bröder" eftersom de var hans svågrar och nära följeslagare i staden Sodom.

Tolkning av versen:

I denna vers fortsätter uppräkningen av de folk som förr i tiden förkastade sina profeter och därför drabbades av Guds straff. Efter att ha nämnt Noas folk, folket vid brunnen (Aṣḥāb al-Rass) och Thamūd, nämns nu ʿĀd – folket som profeten Hūd sändes till. De var högmodiga och vägrade lyssna på varningen, varför de förintades av en fruktansvärd vind. Därefter nämns Firʿawn, Egyptens tyranniske härskare, som tillsammans med sitt folk förkastade Mūsā och blev dränkt i havet. Slutligen nämns Lots folk, som levde i Sodom och ägnade sig åt avskyvärda handlingar. De kallades "Lots bröder" eftersom de var hans nära anhöriga genom giftermål, inte hans blodsbröder. Alla dessa folk fick se Guds hot förverkligas på grund av sin otro och sina synder.

Lärdomar och budskap:

• Denna vers visar att Guds straff är verkligt och att ingen makt kan skydda en från det när man förkastar sanningen. Det är en varning till alla människor att ta profeternas budskap på allvar.
• Den påminner oss om vikten av ödmjukhet inför Gud, då högmod var den gemensamma nämnaren hos dessa förstörda folk.
• Den inger hopp hos de troende att sanningen alltid segrar, och att orättvisa och tyranni – hur starkt det än verkar – alltid får ett slut.
• Den uppmanar oss att reflektera över historien och dra lärdomar av den, så att vi inte upprepar samma misstag som tidigare generationer.