Surat Qaf — Ayat 13

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• وَعَادٌ (Wa 'Ādun): Yaiku kaumé Nabi Hud, sawijining umat kang kuwat lan gedhe banget, nanging padha mbangkang marang rasulé.
• فِرْعَوْنُ (Fir'aun): Yaiku raja Mesir kang angkuh lan ngaku-aku dadi tuhan, mungsuhé Nabi Musa.
• إِخْوَانُ لُوطٍ (Ikhwān Lūth): Yaiku para sedulur utawa kaumé Nabi Luth, kang dimaksud ing kene dudu sedulur saka getih, nanging para mitra lan wong-wong kang padha urip bebarengan karo dhèwèké, yaiku wong-wong kang padha nglakoni tumindak ala.

2) Katrangané ayat:

Ayat iki isih nerusaké crita bab umat-umat kang mauné padha ngapusi para rasulé. Sawisé nyebutake kaumé Nuh, para pendhudhuk sumur (ashhabur rass), lan Tsamud, saiki Allah nyebutake kaum 'Ad, Fir'aun, lan para seduluré Nabi Luth.

Kaum 'Ad iku umaté Nabi Hud kang dianugrahi kekuwatan lan kepinteran nggawé bangunan, nanging padha gumedhe lan nolak dakwahé Nabi Hud. Fir'aun yaiku raja Mesir kang angkuh, kang ngaku dadi tuhan lan nyiksa kaum Bani Israil, sarta nolak dakwahé Nabi Musa lan Nabi Harun. Déné "para seduluré Luth" yaiku kaumé Nabi Luth, kang dimaksud ing kene dudu sedulur saka nasab, nanging wong-wong kang padha urip bareng lan dadi mitrané, yaiku wong-wong kang padha nglakoni tumindak cabul kang ora tau dilakoni déning umat sadurungé.

Kabeh umat mau padha ngapusi para rasulé. Merga saka iku, padha katempuh siksa lan bilai saka Allah. Ayat iki dadi pangeling marang wong-wong kafir Quraisy ing Mekah wektu iku, supaya padha njupuk piwulang saka crita umat-umat kang wis dirusak sadurungé, amarga padha nglakoni dosa kang padha, yaiku ngapusi rasul lan mbangkang marang Allah.

3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita yèn ngapusi rasul iku dosa gedhe kang bisa nuwuhake bilai ing donya lan akherat.
• Crita umat-umat kang wis dirusak dadi bukti yèn janjiné Allah iku mesthi kelakon, lan sapa waé kang mbangkang bakal nampa akibaté.
• Kanthi ngerti sejarah umat-umat mau, kita dadi luwih percaya marang Al-Qur'an lan luwih semangat nglakoni kabecikan.
• Islam mulangake supaya kita tansah andhap asor, ora gumedhe kaya Fir'aun lan kaum 'Ad, lan ora nglakoni tumindak ala kaya kaumé Luth.
• Ayat iki uga nuduhake yèn Allah iku Maha Adil lan Maha Welas, amarga sadurungé nyiksa, Allah mesthi ngutus rasul minangka pangeling.