Surah Qaf Câu Kinh 13 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và người dân ‘Ad, Pha-ra-ông, và anh em của Lut…

Qaf · 13/45

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Qaf

وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ ۝١٣

🔤 Transliteration

Wa `Aadunw wa Fir`awnu wikhwaanu loot

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Và người dân ‘Ad, Pha-ra-ông, và anh em của Lut (cũng đã phủ nhận).

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 11-15 — Surah Qaf

11رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ

(Làm) nguồn lương thực cho bầy tôi (của TA). Và TA dùng nó (nước mưa) làm sống lại một vùng đất đã chết. Và việc phục sinh cũng tương tự như thế.

12كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ

Trước họ, người dân của Nuh, người dân Rass, và người dân Thamud đã phủ nhận.

13وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ

Và người dân ‘Ad, Pha-ra-ông, và anh em của Lut (cũng đã phủ nhận).

14وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ

Người dân của (khu rừng) Aykah và người dân của Tubba’ (cũng vậy), tất cả đều phủ nhận các Sứ Giả (của TA). Vì vậy, lời đe dọa (trừng phạt) của TA đã được thể hiện.

15أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ

Chẳng lẽ (họ nghĩ) TA đã mỏi mệt với việc tạo hóa đầu tiên (nên sẽ gặp khó khăn cho sự phục sinh ư)? Không, họ đang hoài nghi về sự tạo hóa mới.

← Câu Kinh 12 📖 Qaf Câu Kinh 14 →

QafMục Lục Kinh Qur'an

45Câu Kinh

MeccanRevelation

13Câu Kinh

Bản Dịch — Qaf 13

Surah Qaf Câu Kinh 13 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và người dân ‘Ad, Pha-ra-ông, và anh em của Lut…

Surah Câu Kinh 13/45 — Surah Qaf ق (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Qaf Nghe, Surah Qaf Bản Dịch, Surah Qaf mp3, Surah Qaf pdf. Câu Kinh 11–15. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3