Suuratu Qaf — Aaya 13

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓuraandi faamde:

• Aad: Ko ɓiɓɓe Aad, yimɓe ɓe Allah halki ɓe sabu keeferaaku maɓɓe e fennugol Nulaaɗo maɓɓe Huud.
• Fir'awna: Ko laamɗo Misra, o fenni Nulaaɗo makko Muusa, o woni e yimɓe makko ɓen kadi.
• Ikhwaan Luut: Ko yimɓe Luut, ɓe noddiraa "banndiraaɓe Luut" sabu ɓe ngoni jom galleeji makko walla ɓe ndewondiri e makko, wanaa banndiraaɓe ɗemngal.

1. Firo aayaa nden:

Alla no haala e nder ndee aayaa wonde yimɓe ɓen ɓe fenni Nulaaɓe ɓen ɓen njeyaano tan: Aad'en e Fir'awna e yimɓe Luut kadi fenni. Aad'en fenni Nulaaɗo maɓɓe Huud, Fir'awna fenni Muusa, yimɓe Luut kadi fenni Luut. Ɓe fow ngoni e fennugol Nulaaɓe ɓen, ɓe njaltini e laawol focciingol, sabu ɗum Allah halki ɓe. Ndee aayaa ko hulɓinngol wonande yimɓe Makka ɓen ɓe fenni Annabi Muhammadu (yo o hisna e jam), wonde ɓe mbaɗata fennugol wano ɓen adiiɓe ɓen fenni, tawa ko ɓen adiiɓe ɓen kadi halkaama sabu fennugol maɓɓe ngun.

1. Nafaaji ɗi aayaa nden hollata:

• Aayaa nden no hollirde wonde fennugol Nulaaɓe ko huunde ɓooyunde, yimɓe ɗuuɗɓe adii fennugol, kono Allah halki ɓe fow.
• No waajnoo wonde sabu Alla ko nunɗuɗo, o hokka yimɓe ɓen jamaanu ngam tuubugol, kono so ɓe tiiɗii e keeferaaku, lepte ɗen ari.
• No hollirde wonde Nulaaɓe ɓen fow ngoni e gootal e noddaandu wooturu: noddude yimɓe ɓen e dewal Allah gooto.
• No tinndinnde wonde hisnaango woni e ɗoftaare Allah e Nulaaɓe Makko, wanaa e fennugol.
• No newnana ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonde Allah no hisna ɓe wano O hisiniri gomɗimɓe adiiɓe ɓen, O halki fennooɓe ɓen.