Каф сүресі — Аят 13

1. Сөздердің мағынасы:

• عَادٌ (Ад): Нұх пайғамбардан кейін өмір сүрген, Худ пайғамбарды жалғанға шығарған ежелгі араб халқы.
• فِرْعَوْنُ (Перғауын): Мысырдың зорлықшыл патшасы, Мұса пайғамбарға қарсы шыққан және өзін құдаймын деп жариялаған адам.
• إِخْوَانُ لُوطٍ (Луттың бауырлары): Бұл жерде туыстық бауырлары емес, Лут пайғамбардың қауымы, яғни оның күйеу балалары мен жақын адамдары айтылып отыр.

1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аяттарда айтылғандай, Құдайға серік қосып, пайғамбарларды жалғанға шығарған қауымдардың қатарында Ад елі, Перғауын және оның қауымы, сондай-ақ Лут пайғамбардың қауымы да бар. Олардың әрқайсысы өздеріне жіберілген елшілерді өтірікке шығарып, иманнан бас тартты. Ад елі Худ пайғамбарды мойындамады, Перғауын Мұса пайғамбарға қарсы шығып, өзін тәңірмін деп айтты, ал Луттың қауымы оның шақыруын қабылдамай, жиіркенішті істерге барып, ақиқаттан жалтарды. Осылайша олардың барлығы Алланың ескертуін жоққа шығарып, азапқа лайық болды. Бұл аят Мекке мүшріктеріне ескерту ретінде айтылып отыр: егер сендер де пайғамбарды жалғанға шығара берсеңдер, бұрынғы қауымдарға келген жаза сендерге де келеді.

1. Алынатын ғибраттар:

• Алла тағала тарихтағы әрбір жалғанға шығарушы қауымды әділ жазалағанын білдіреді. Бұл — әділеттіліктің көрінісі.
• Пайғамбарларды жалғанға шығару тек қана ежелгі халықтарға тән емес, ол адамзат тарихында қайталанып отыратын қателік. Сондықтан әр адам өз жүрегінде иманды сақтауға тырысуы керек.
• Бұл аят мұсылмандарға сабыр мен беріктік үйретеді: қиындықтар мен қарсылықтарға қарамастан, Алланың дінін ұстану — ең дұрыс жол.
• Ислам — адамзатты адасушылықтан сақтайтын, тарихтан сабақ алуға шақыратын мейірімді дін. Ол бізді бір Аллаға сенуге, пайғамбарларды құрметтеуге және әділдікпен өмір сүруге баулиды.