Sura Kaf — Ajet 13

Značenja riječi:

• Ad – narod koji je poslaniku Hudu, alejhi selam, poricao poslanstvo.
• Faraon – misli se na faraona i njegov narod, koji su poricali Musaa, alejhi selam.
• Ibrahimovi (braća Lutova) – narod koji je živio u Sedomu i oko njega, a koji su bili zetovi Lutovi, alejhi selam, pa se nazivaju njegovom braćom u tom smislu, a ne rođenom braćom.

Tumačenje ajeta:

U prethodnim ajetima spomenuto je kako su narodi Nuha, stanovnici bunara (Es-habul-Res) i Semud poricali poslanike. U ovom ajetu Allah, dželle šanuhu, nastavlja nabrajati narode koji su također poricali svoje poslanike: narod Ad, koji je poslanika Huda smatrao lažovom; faraon i njegov narod, koji su poricali Musaa; te narod Lutov, koji su bili njegovi zetovi i koji su ga poricali. Svi su oni bili nepravedni prema sebi i prema Allahovim poslanicima, pa ih je zadesila kazna koju im je Allah pripremio zbog njihovog nevjerovanja i tvrdoglavosti. Ovi primjeri služe kao opomena Kurejšijama i svima koji dolaze nakon njih, da ne ponove iste greške i ne dožive istu sudbinu.

Pouke iz ajeta:

• Poricanje poslanika i njihovih poruka vodi ka propasti, bez obzira na snagu, moć ili brojnost naroda.
• Kazna koju je Allah obećao nevjernicima je istinita i neizbježna, kao što se dogodilo s prošlim narodima.
• Ovaj ajet nas uči da je Allahova prijetnja ozbiljna i da se trebamo čuvati grijeha i nevjerovanja, te da je pokajanje i povratak Allahu jedini put spasa.
• Ponavljanje ovih priča u Kur'anu ima za cilj da nas podsjeti na Allahovu moć i pravdu, te da nas ohrabri da slijedimo put vjerovjesnika, alejhimus selam, i njihovu uputu.