アッ・ザーリヤート · 37/60
翻訳 ローマ字 — アッ・ザーリヤート
وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ ٣٧
Transliteration
Wa taraknaa feehaaa aayatal lillazeena yakhaafoonal `azaabal aleem
翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
われは痛ましい懲罰を,恐れる者のために一つの印としてそこに残した。
Additional reference in 한국어
🎧 聴く
📜 節 35-39 — アッ・ザーリヤート
35فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
それから,われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした。
36فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ
しかし,その(町の)中で見出したムスリムの家は,只の一軒だけであった。
37وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
われは痛ましい懲罰を,恐れる者のために一つの印としてそこに残した。
38وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
またムーサーにも(印があった)。われが明らかな権威を授けて,かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ。
39فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
かれ(フィルアウン)はその権勢を傘に,背を向け,「こいつは魔術師か,それとも気違いだ。」と言った。
アッ・ザーリヤートクルアーン目次
60節
MeccanRevelation
37節
翻訳 — アッ・ザーリヤート 37
スーラ アッ・ザーリヤート 節 37 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われは痛ましい懲罰を,恐れる者のために一つの印としてそこに残した。スーラ 節 37/60 — アッ・ザーリヤート الذاريات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アッ・ザーリヤート 聴く, アッ・ザーリヤート 翻訳, アッ・ザーリヤート mp3, アッ・ザーリヤート pdf. 節 35–39. 日本語意味: 한국어.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
クルアーン
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








