章 播种者章 — 节 37

词汇解释：

• آيَةً：迹象、教训、警示。
• يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ：畏惧那痛苦刑罚的人。

经文解释：

真主在这节经文中告诉我们，他在鲁特先知的族人居住的城镇——所多玛——留下了明显的遗迹和永恒的教训。那是一座被毁灭的城市，留下了残垣断壁和惩罚的痕迹，作为真主全能和他对不信道者严厉惩罚的明证。这些遗迹至今仍在那里，成为后人深思的警示。

这节经文特别指出，这些迹象能使那些畏惧真主痛苦刑罚的人受益，因为只有心怀敬畏、害怕真主惩罚的人，才会从这些教训中汲取警示，远离导致毁灭的罪恶行为。至于那些心硬如石、不信真主的人，即使看到再多的迹象，也不会从中醒悟。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！真主在古兰经中为我们讲述了古代民族的故事，并留下了他们的遗迹，就是为了让我们引以为戒。看看那些被毁灭的城镇，想想那些因罪恶而遭受惩罚的民族，我们应当从中吸取教训，敬畏真主，远离一切招致真主恼怒的行为。

真主是至慈的，他给了我们机会去思考、去悔改。让我们珍惜这宝贵的生命，走在正道之上，祈求真主的怜悯与宽恕，避免重蹈那些被毁灭民族的覆辙。愿真主使我们成为那些畏惧他刑罚、渴望他慈恩的人，并让我们平安地进入他的乐园。阿敏！