सूरा अज़-ज़ारियात — आयत 37

शब्दों के अर्थ:

• آيَةً: निशानी, सबक़, इबरत।
• يَخَافُونَ: डरते हैं।
• الْعَذَابَ الْأَلِيمَ: दर्दनाक और तकलीफ़देह अज़ाब।

तफ़सीर:

अल्लाह तआला ने हज़रत लूत (अलैहिस्सलाम) की क़ौम की बस्ती (सदूम) में उनके अज़ाब के निशानात बाक़ी रखे, ताकि वो जगह एक सबक़ और इबरत बन जाए। ये निशानियाँ आज भी मौजूद हैं, जो अल्लाह की क़ुदरत और उसके इंतक़ाम की गवाही देती हैं। ये वो जगह है जहाँ अल्लाह का अज़ाब नाज़िल हुआ, और उस बस्ती को उलट दिया गया, पत्थर बरसाए गए, और वहाँ के रहने वालों को मिटा दिया गया।

ये निशानी ख़ास तौर पर उन लोगों के लिए इबरत है जो अल्लाह के दर्दनाक अज़ाब से डरते हैं। क्योंकि जो लोग अल्लाह के अज़ाब से डरते हैं, वही उसकी निशानियों से सबक़ हासिल करते हैं और अपने आप को उस अज़ाब से बचाने की कोशिश करते हैं। वे लोग जो इन निशानियों को देखकर ग़ौर-ओ-फ़िक्र करते हैं, वे समझ जाते हैं कि अल्लाह का अज़ाब कितना सख्त है, और वे अपनी ज़िंदगी को सुधारने की कोशिश करते हैं।

ये क़ुरआन की आयत हमें सिखाती है कि अल्लाह की तरफ़ से आने वाली निशानियों से हमें सबक़ लेना चाहिए। अल्लाह ने पिछली क़ौमों के हालात को हमारे लिए एक सबक़ बनाया है, ताकि हम उनकी तरह गुनाहों में न पड़ें और अल्लाह के अज़ाब से बचें। जो लोग अल्लाह से डरते हैं और उसके अज़ाब से खौफ़ रखते हैं, वही सच्चे मोमिन हैं, और उन्हीं के लिए ये निशानियाँ फ़ायदेमंद होती हैं।

इस आयत से हमें ये सबक़ मिलता है कि हमें अपनी ज़िंदगी में अल्लाह के हुक्मों की पैरवी करनी चाहिए, और उन कामों से बचना चाहिए जो अल्लाह के ग़ज़ब का सबब बनते हैं। अल्लाह रहम करने वाला है, लेकिन वो सख्त अज़ाब देने वाला भी है। हमें उसकी रहमत की उम्मीद भी रखनी चाहिए और उसके अज़ाब से डरना भी चाहिए। यही दोनों चीज़ें एक मोमिन के दिल में होती हैं — उम्मीद और ख़ौफ़ — और यही उसे सीधे रास्ते पर चलने में मदद करती हैं।