سوڕەتی قه‌مهر ئایه‌ت 15 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ئێمه ئه‌م به‌سه‌رهاته‌مان هێشته‌وه به‌به‌ڵگه بۆ هه‌موو نه‌وه‌کان... ئایا…

قه‌مهر · 15/55

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قه‌مهر

وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ۝١٥

🔤 Transliteration

Wa laqat taraknaahaad aayatan fahal mim muddakir

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

به‌ڕاستی ئێمه ئه‌م به‌سه‌رهاته‌مان هێشته‌وه به‌به‌ڵگه بۆ هه‌موو نه‌وه‌کان... ئایا که‌سێک هه‌یه که‌په‌ندو ئامۆژگاری لێ وه‌ربگرێت؟! 16. فَكَیْفَ كَانَ عَژَابِی وَنُژُرِ: سه‌رنج بده‌ن چۆن بوو سزاو تۆڵه‌و خه‌شم و قینی من له‌و یاخی بووانه‌؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

معاني الكلمات:

تَرَكْنَاهَا: ئەمە ئاماژەیە بۆ ئەو سزایەی کە بەسەر گەلی نووح دا هات، یان بۆ کەشتییەکە کە ماوەتەوە.
آيَةً: موعجیزە و بەڵگەیەک بۆ هۆشیاری خەڵک.
مُدَّكِرٍ: کەسێک کە بیربکاتەوە و پەند وەربگرێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

سوێند بە خوا، بەڕاستی ئێمە ئەو سزایەی کە بەسەر گەلی نووح دا هێنا، یان کەشتییەکەمان وەک بەڵگە و نیشانەیەک بەجێهێشت بۆ ئەوەی خەڵکی دواتر ببینن و بیربکەنەوە. ئەمە بۆ ئەوەیە کە هۆشیاری بدات و خەڵک پەند وەربگرن لەوەی کە بەسەر ئەو گەلە هات کە بێباوەڕ بوون و پەیامی خوایان ڕەتکردەوە. جا ئایا کەسێک هەیە بیربکاتەوە و پەند وەربگرێت لەم ڕووداوە؟ ئەمە بانگهێشتێکە بۆ هەموو ئادەمیزاد کە لە مێژوو فێر ببن و لە سزای خوا بترسن.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی خوشک و برای ئازیز، ئەم ئایەتە پەیامێکی گەورەی بۆ هەموومان هەیە: خوا بەهێزە و سزاکەی ڕاستە، بەڵام دەرگای تەوبە و گەڕانەوەی بەڕووی هەموواندا کراوەیە. با لە مێژووی گەلانی پێشوو پەند وەربگرین و لە چەمەکانی خوا بترسین، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا هیوامان بە ڕەحمەتی خوا هەبێت. ئەم قورئانە پیرۆزە ڕێنیشاندەری ژیانمانە، با هەموو ڕۆژێک لێی بخوێنینەوە و بیربکەینەوە، تا لە ڕێگای ڕاستدا بەردەوام بین و لە سزای خوا بپارێزرێین. خوا بە ڕەحمەتی خۆی، ئەو کەسانە خۆشدەوێت کە بیردەکەنەوە و پەند وەردەگرن. جا با هەموومان لەم ئایەتەوە فێر بین و بەرامبەر بە فەرمانەکانی خوا ملکەچ بین.

📜 ئایه‌ت 13-17 — سوڕەتی قه‌مهر

13وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ

ئه‌وسا نوح (عليه السلام)مان له‌سه‌ر چه‌ند ته‌خته‌و بزمارێک هه‌ڵگرت (مه‌به‌ست که‌شتیه‌که‌یه‌)

14تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ

له‌ژێر چاودێری خۆماندا (له‌ناو ئه‌و زریانه سامناکه‌دا) ده‌هات و ده‌چوو، ئا به‌و شێوه‌یه پاداشتی ئه‌و که‌سه‌مان دایه‌وه که‌بڕوای پێ نه‌کرا (واته‌نوح)

15وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

16فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

سه‌رنج بده‌ن چۆن بوو سزاو تۆڵه‌و خه‌شم و قینی من له‌و یاخی بووانه‌؟

17وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

بێگومان ئێمه قورئانمان ئاسان کردووه‌بۆ (خوێندنه‌وه و تێگه‌یشتن و) ئامۆژگاری وه‌رگرتن، جا ئایا که‌سێک هه‌یه د‌رکی حه‌قیقه‌ت و ڕاستی بکات و په‌ندی وه‌رگرتبێت؟

→ ئایه‌ت 14 📖 قه‌مهر ئایه‌ت 16 ←

قه‌مهرپێڕست

55ئایه‌ت

MeccanRevelation

15ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قه‌مهر 15

سوڕەتی قه‌مهر ئایه‌ت 15 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ئێمه ئه‌م به‌سه‌رهاته‌مان هێشته‌وه به‌به‌ڵگه بۆ هه‌موو نه‌وه‌کان... ئایا…

سوڕەتی ئایه‌ت 15/55 — سوڕەتی قه‌مهر القمر (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قه‌مهر گوێت لێبگرە, سوڕەتی قه‌مهر وه‌رگێڕان, سوڕەتی قه‌مهر mp3, سوڕەتی قه‌مهر pdf. ئایه‌ت 13–17. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3