Surah Al-Qamar — Câu Kinh 15

1. معاني الكلمات:

• ﴿تَرَكْنَاهَا﴾: chúng ta đã để lại, giữ lại (ý chỉ con thuyền của Nuh hoặc hình phạt đã giáng xuống dân của ông).
• ﴿آيَةً﴾: một dấu hiệu, bài học, bằng chứng.
• ﴿مُدَّكِرٍ﴾: người ghi nhớ, người tiếp thu bài học, người biết răn mình.

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, TA (Allah) đã để lại câu chuyện về con thuyền của Nuh và hình phạt giáng xuống dân của ông như một dấu hiệu rõ ràng và bài học sâu sắc cho những thế hệ sau. Những ai đến sau có thể nhìn vào đó để nhận biết quyền năng của Allah, sự trừng phạt nghiêm khắc dành cho những kẻ phủ nhận Ngài và chống đối các vị Sứ giả của Ngài. Vậy có ai là người biết lắng nghe, ghi nhớ và rút ra bài học để quay về với chân lý không? Hình phạt đó thật khủng khiếp và đau đớn biết bao đối với những kẻ vô đức tin và phủ nhận các Sứ giả.

1. Những bài học và giá trị khích lệ:

• Câu chuyện về Nuh và dân của ông là một bài học còn mãi, nhắc nhở chúng ta rằng Allah luôn công bằng và quyền năng trên mọi thứ.
• Việc ghi nhớ và suy ngẫm về những dấu hiệu của Allah giúp con người tránh xa điều sai trái và hướng đến điều tốt đẹp.
• Islam và Kinh Qur'an kêu gọi con người sử dụng trí tuệ để nhận biết chân lý, đồng thời mở ra cơ hội sám hối và quay về với Allah trước khi quá muộn.
• Những ai biết lắng nghe và tiếp thu bài học sẽ tìm thấy con đường an toàn và hạnh phúc trong sự hướng dẫn của Allah.