Sura El-Kamer — Ajet 15

Objašnjenje značenja riječi:

• تَرَكْنَاهَا – ostavili smo je, sačuvali je.
• آيَةً – znak, pouku, dokaz.
• مُدَّكِرٍ – onaj koji prima pouku, koji razmišlja i opominje se.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava nas da je sačuvao lađu Nuhovu, a.s., ili kaznu kojom je kaznio Nuhov narod, kao znak i pouku za kasnije generacije. Ova lađa je ostala svjedočanstvom Allahove moći i dokazom istinitosti onoga što su poslanici donosili. Ona je opomena ljudima koji dolaze nakon Nuhovog naroda da vide kako je Allah kaznio one koji su poricali istinu i osporavali poslanike. Zatim dolazi pitanje koje budi savjest i podstiče na razmišljanje: "Pa ima li ikoga ko će pouku primiti?" – odnosno, ima li ikoga ko će se opametiti, razmisliti o ovim znakovima i povući pouku iz sudbine naroda koji su negirali Allahove ajete? Ovo je poziv svakom čovjeku da pogleda u prošlost, da vidi kako je kraj onih koji su se oglušili o Allahove naredbe, i da se vrati na Pravi put prije nego što ga zadesi ista sudbina.

Pouke iz ajeta:

• Allah čuva znakove i dokaze svoje moći kako bi ih ljudi vidjeli i pouku iz njih izvukli.
• Ponavljanje pitanja "Pa ima li ikoga ko će pouku primiti?" ukazuje na važnost stalnog podsjećanja i pozivanja na razmišljanje.
• Čovjek treba biti svjestan da je prošlost puna pouka i da je ponavljanje grešaka prošlih naroda uzrok propasti.
• Ajet budi nadu da uvijek postoji mogućnost povratka Allahu i primanja pouke, sve dok je čovjek živ.
• Ovaj ajet nas uči da je Kur'an knjiga koja neprestano poziva na razmišljanje i da je svaki njegov ajet znak koji vodi ka spoznaji Istine.