Аль-Камар · 17/55
Котормо Транслитерация — Аль-Камар сүрөсү
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ۝١٧
Wa laqad yassamal Quraana liz zikri fahal mimmuddakir
📖 Кыргызча
Биз Кураанды эскергенге! жеңил кылдык. Кана, ким эскерет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • يَسَّرْنَا — жеңилдеттик, оңой кылдык.
  • لِلذِّكْرِ — эстөө, эске алуу, насаат алуу үчүн.
  • مُدَّكِرٍ — эстөөчү, насаат алуучу, ой жүгүртүп сабак алган адам.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн улуу жакшылыгын жана мээримин билдирип: «Биз Куранды эстөө жана насаат алуу үчүн жеңил кылдык» — деп айткан. Башкача айтканда, Курандын сөздөрүн окуу, жаттоо жана анын маанилерин түшүнүү, ой жүгүртүү — баары жеңилдетилген. Анын аяттары адамдын жүрөгүнө жакын, эсте калууга ыңгайлуу, маанилери терең, бирок түшүнүүгө оңой. Кимде-ким андан насаат алууну кааласа, ага тоскоолдук жок, жол ачык. Андан кийин Аллах: «Анда эстөөчү, насаат алуучу барбы?» — деп, адамдарды Куранды окууга, жаттоо үчүн аракет кылууга, анын өкүмдөрүнө, илимдерине жана туура жол көрсөтүүлөрүнө кулак салууга чакырат. Бул суроо — адамды ойлонууга, өзүнө келип, Курандан сабак алууга үндөгөн чакырык. Куран — жүрөктү тирилтүүчү, акылды жарык кылуучу, жашоодо туура жол көрсөтүүчү китеп. Ким аны эстеп, ага кулак салса, ал өзү үчүн чоң пайда табат.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Куранга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Курандын жеңилдетилгени — Аллахтын чоң мээриминин белгиси. Ал адамдарга түшүнүктүү жана жаттоого ыңгайлуу кылып түшүрүлгөн.
  • Ар бир адам Куранды окуп, маанисин түшүнүп, андан насаат алууга жетиштүү мүмкүнчүлүккө ээ. Бул — чоң белек.
  • Куранды жаттоо, окуу жана анын маанилерине ой жүгүртүү — жүрөктү жарык кылып, жашоого туура багыт берет.
  • Аяттагы «эстөөчү барбы?» деген суроо — ар бир адамга жеке кайрылуу. Ар ким өзүнөн: «Мен Курандан сабак алып, аны эстеп жатамбы?» — деп сурашы керек.
  • Куранды окуу, жаттоо жана аны менен амал кылуу — бактылуулуктун, тынчтыктын жана туура жолдун ачкычы. Ким Куранга бет бурса, ал эч качан зыян тартпайт, тескерисинче, дүйнөдө да, акыретте да пайда табат.
  • Бул аят бизди Куранды көбүрөөк окууга, жаттоого жана анын маанилерин үйрөнүүгө чакырат. Анткени Куран — Аллахтын адамзатка жиберген эң улуу жол көрсөткүчү.


📜 Аят 15-19 — Аль-Камар сүрөсү

15وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Биз аны(н окуясын кудуретибизге) далил кылып калтырдык. Эми (мындан) сабак алаар жан бар бекен
16فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Менин азабым жана эскертүүм кандай болуптур
17وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Биз Кураанды эскергенге! жеңил кылдык. Кана, ким эскерет
18كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Аад (коому) дагы «жалганчы» деген эле (Худ пайгамбарды). Анан Менин (аларга көргөзгөн) азабым жана эскертүүм кандай болду
19إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ
Алардын үстүнө каргашалуу күндө (жети түн, сегиз күн бурганактаган) токтоосуз катуу бороон жибердик
Аль-КамарКуран тизмеси
55Аят
MeccanRevelation
17Аят

Котормо — Аль-Камар 17

Аль-Камар сүрөсү Аят 17 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз Кураанды эскергенге! жеңил кылдык. Кана, ким эскерет

Сүрөсү Аят 17/55 — Аль-Камар сүрөсү القمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Камар сүрөсү Укта, Аль-Камар сүрөсү Котормо, Аль-Камар сүрөсү mp3, Аль-Камар сүрөсү pdf. Аят 15–19. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers