Al-Qamar · 17/55
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qamar
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ۝١٧
Wa laqad yassamal Quraana liz zikri fahal mimmuddakir
📖 Da Hausa
Kuma lalle ne, haƙĩkƙa, Mun sauƙaƙe Alƙur'ãni, dõmin tunãwa. To, shin, akwai mai tunãwa?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomin:

  • يَسَّرْنَا: Mun sauƙaƙa.
  • لِلذِّكْرِ: Domin tunawa da wa’azi da kuma haddar shi.
  • مُدَّكِرٍ: Wanda yake tunawa ko wa’azi.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne Mun sauƙaƙa Alkur’ani mai girma domin tunawa da wa’azi, domin karantuwarsa ta zama mai sauƙi ga mai son karantawa, haddar shi kuma ya zama mai sauki ga mai son haddar shi, fahimtar ma’anoninsa kuma ta zama mai isa ga mai neman fahimta da kuma tunani a cikinsa. Mun sauƙaƙa shi domin ya zama hujja ga mutane da kuma domin su ɗauki darussa da wa’azozin da ke cikinsa. Shin, akwai wanda zai tunatar da kansa ya kuma yi amfani da wannan wa’azin? Wannan tambaya ce ta ƙarfafawa da kuma gayyatar da Allah ke yi wa mutane domin su riƙa tunawa da Alkur’ani, su karanta shi, su haddace shi, su kuma yi aiki da abin da ke cikinsa, domin ya zama haske a gare su a duniya da kuma a Lahira.


Fa’idodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Alkur’ani mai girma abu ne mai sauƙi ga kowa, babu wani wahala a cikin karantuwarsa ko haddar shi ko fahimtarsa, don haka ya kamata mu yi amfani da wannan sauƙin da Allah Ya yi mana.
  2. Alkur’ani yana kira ga tunani da wa’azi, kuma ya kamata mu riƙa karanta shi da tunani a kan ma’anoninsa, ba karantawa kawai ba.
  3. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa haddar Alkur’ani da koyar da shi ga yara da al’umma, domin Allah Ya sauƙaƙa hakan.
  4. Alkur’ani tushen wa’azi ne mai girma, wanda zai iya gyara rayuwar mutum idan ya bi shi, saboda haka ya kamata mu mayar da shi abin tunawa a kowane lokaci.
  5. Ayar tana nuna cewa Alkur’ani abu ne mai sauki ga kowa ya kai gare shi, don haka babu uzuri ga wanda ya ƙi tunawa da shi ko yin aiki da shi.


📜 Aya 15-19 — Surah Al-Qamar

15وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Kuma lalle, Mun bar ta ta zama ãyã. To, Shin, akwai mai tunãni
16فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
To, yãyã azãbãTa take da gargaɗiNa?
17وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Kuma lalle ne, haƙĩkƙa, Mun sauƙaƙe Alƙur'ãni, dõmin tunãwa. To, shin, akwai mai tunãwa?
18كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Ãdãwa sun ƙaryata, to, yãya azãbãTa take, da gargaɗiNa?
19إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ
Lalle Mũ, Mun aika da iska mai tsananin sauti a kansu, a cikin wani yinin nahĩsa mai dõgẽwa.
Al-QamarJerin Alqur'ani
55Aya
MeccanRevelation
17Aya

Fassara — Al-Qamar 17

Surah Al-Qamar Aya 17 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle ne, haƙĩkƙa, Mun sauƙaƙe Alƙur'ãni, dõmin tunãwa. To,…

Surah Aya 17/55 — Surah Al-Qamar القمر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qamar Saurara, Surah Al-Qamar Fassara, Surah Al-Qamar mp3, Surah Al-Qamar pdf. Aya 15–19. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers