Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
- يَسَّرْنَا (yassarnā): Ingsun (Allah) wis gampangake.
- لِلذِّكْرِ (lidz-dzikri): Kanggo ngeling-eling, nyimpen, lan njupuk piwulang.
- مُدَّكِرٍ (muddakir): Wong sing gelem ngeling-eling lan njupuk pelajaran.
- Tafsir ayat:
Allah SWT ngendika yen Panjenengane wis temen-temen nggampangake Al-Qur'an iki. Gampang kanggo diwaca, gampang kanggo diapal, lan gampang uga kanggo dimangerteni maknane, kabeh iku kanggo sapa wae sing kepengin ngeling-eling lan njupuk piwulang saka Al-Qur'an. Ora mung gampang diwaca lan diapal, nanging uga gampang dadi pepeling lan tuntunan urip. Mula, ing pungkasan ayat, Allah takon: "Sapa sing gelem ngeling-eling lan njupuk pelajaran?" Pitakon iki dudu amarga Allah ora ngerti, nanging minangka undangan lan dorongan supaya manungsa gelem nyedhaki Al-Qur'an, maca, ngapal, lan nglakoni isine. Al-Qur'an iku dadi pepeling sing bisa nggugah ati lan dadi pituduh marang dalan sing bener.
- Faedah sing bisa dijupuk:
- Al-Qur'an iku kitab sing wis digawe gampang dening Allah, mula ora ana alesan kanggo wegah sinau lan maca.
- Sapa wae sing gelem ngeling-eling lan njupuk pelajaran saka Al-Qur'an bakal entuk pituduh lan berkah.
- Al-Qur'an ora mung kanggo diapal, nanging uga kanggo dimangerteni lan dilakoni ing urip saben dina.
- Ayat iki ngajak kita supaya tresna marang Al-Qur'an, amarga ing jerone ana obat kanggo ati lan dalan kanggo urip sing tentrem.
- Dadi wong sing "muddakir", yaiku wong sing gelem ngeling-eling lan njupuk pelajaran, iku tanda wong sing duwe ati sing urip lan gelem nyedhaki Allah.
📜 Ayat 15-19 — Surat Al-Qamar
Terjemah — Al-Qamar 17
Surat Al-Qamar Ayat 17 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Saiki Allah wis gampangake al-Quran diweruhi surasane, mulane padha nyinauaSurat Ayat 17/55 — Surat Al-Qamar القمر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Qamar Rungokna, Surat Al-Qamar Terjemah, Surat Al-Qamar mp3, Surat Al-Qamar pdf. Ayat 15–19. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Qamar
Al-Quran
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


