大事章 · 22/96
翻译 音译 — 章 大事章
وَحُورٌ عِينٌ ٢٢
Transliteration
Wa hoorun`een
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
还有白皙的、美目的妻子,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- حُورٌ:指眼睛黑白分明、极其美丽的仙女,她们的眼白极白、眼珠极黑,是天堂中特赐给信士的伴侣。
- عِينٌ:指眼睛大而明亮、美丽动人的女子,形容她们眼睛的宽广与秀美。
经文解释:
这节经文描述了天堂中信士所享有的恩典之一——美丽的伴侣。真主说:“还有肤色白皙、眼睛大而美的仙女。”她们是天堂中特赐的配偶,拥有极致的美丽:眼睛黑白分明、大而明亮,肌肤如珍珠般洁白纯净。正如其他经文所述,她们如同被珍藏的珍珠,纯洁无瑕,从未被任何人或精灵触碰过。这是真主对信士在今世行善的丰厚回报,是祂慈爱与慷慨的体现。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们展示了真主为敬畏者预备的永恒恩典。天堂中的美好远超我们想象,那里的伴侣纯洁无瑕、美丽绝伦,是今世任何享受都无法比拟的。这提醒我们:今世是短暂的耕耘之地,而后世才是永恒的归宿。让我们以虔诚的信仰和善行去追求真主的喜悦,渴望祂的乐园,远离罪恶与诱惑。真主的恩典宽广无边,只要真诚悔改、努力行善,祂必饶恕并赏赐我们最优美的回报。愿我们都能成为天堂的居民,与纯洁的伴侣共享永恒的快乐!阿敏!
📜 节 20-24 — 章 大事章
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
他们有自己所选择的水果,
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
和自己所爱好的鸟肉。
22وَحُورٌ عِينٌ
还有白皙的、美目的妻子,
23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
好象藏在蚌壳里的珍珠一样。
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
那是为了报酬他们的善行。
大事章章节索引
96节
MeccanRevelation
22节
翻译 — 大事章 22
章 大事章 节 22 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 还有白皙的、美目的妻子,章 节 22/96 — 章 大事章 الواقعة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大事章 聆听, 章 大事章 翻译, 章 大事章 mp3, 章 大事章 pdf. 节 20–24. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








