واقعہ · 22/96
ترجمہ تلفظ — واقعہ
وَحُورٌ عِينٌ ۝٢٢
Wa hoorun`een
📖 اردو ترجمہ
اور بڑی بڑی آنکھوں والی حوریں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • حُورٌ: جمع "حوراء" ہے، یعنی وہ عورتیں جن کی آنکھیں بہت خوبصورت اور کشادہ ہوں، نیز سفید اور سیاہ آنکھوں والی خوبصورت عورتیں۔
  • عِينٌ: جمع "عیناء" ہے، یعنی بڑی آنکھوں والی، جس کی آنکھیں نہایت وسیع اور دلکش ہوں۔

تفسیر:

یہ آیت کریمہ اہل جنت کی اُن نعمتوں کا ذکر کر رہی ہے جو اللہ تعالیٰ نے اپنے نیک بندوں کے لیے تیار کی ہیں۔ اس میں فرمایا گیا ہے کہ جنتیوں کے لیے "حور عین" ہوں گی، یعنی ایسی پاکیزہ اور خوبصورت بیویاں جن کی آنکھیں بڑی، کشادہ اور نہایت حسین ہوں گی۔ یہ حوریں انتہائی سفید اور روشن چہرے والی ہوں گی، جن کی آنکھوں کی سیاہی اور سفیدی میں ایسا تضاد ہوگا جو حسن و جمال کی انتہا کو ظاہر کرے گا۔ ان کا حسن اور صفائی ایسی ہوگی جیسے موتی اپنے صدف میں محفوظ ہو، یعنی وہ ہر قسم کے عیب اور نقص سے پاک اور مکمل طور پر حسین ہوں گی۔

یہ نعمت ان لوگوں کو ملے گی جنہوں نے دنیا میں نیک اعمال کیے، اللہ کی اطاعت کی اور اپنے ایمان کو عمل صالح کے ساتھ مضبوط کیا۔ یہ ان کے اعمال کا بدلہ ہوگا، نہ کہ محض اتفاق یا بغیر کسی وجہ کے عطا کردہ۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں اللہ کی رحمت اور اس کے فضل کی یاد دلاتی ہے کہ اس نے اپنے بندوں کے لیے جنت میں ایسی نعمتیں تیار کی ہیں جن کا تصور بھی نہیں کیا جا سکتا۔ یہ ہمیں ترغیب دیتی ہے کہ ہم اپنی زندگی کو اللہ کی رضا کے مطابق گزاریں، نیک اعمال کریں اور آخرت کی کامیابی کے لیے کوشش کریں۔ جنت کی یہ نعمتیں صرف انہیں ملیں گی جو دنیا میں اللہ کے احکام پر عمل کریں اور اپنے رب کی عبادت کو اپنا مقصد بنائیں۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں سے محبت کی وجہ سے ان کے لیے یہ انعامات تیار کیے ہیں، لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اس محبت کا جواب اپنی اطاعت اور نیک اعمال سے دیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 20-24 — واقعہ

20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
اور میوے جس طرح کے ان کو پسند ہوں
21وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
اور پرندوں کا گوشت جس قسم کا ان کا جی چاہے
22وَحُورٌ عِينٌ
اور بڑی بڑی آنکھوں والی حوریں
23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
جیسے (حفاظت سے) تہہ کئے ہوئے (آب دار) موتی
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
یہ ان اعمال کا بدلہ ہے جو وہ کرتے تھے
واقعہقرآن فہرست
96آیت
مکیRevelation
22آیت

ترجمہ — واقعہ 22

سورہ واقعہ آیت 22 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور بڑی بڑی آنکھوں والی حوریں

سورہ آیت 22/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 20–24. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں