Voqia · 27/96
Tarjima Translit — Voqia surasi
وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ ۝٢٧
Wa as haabul yameeni maaa as haabul Yameen
📖 O'zbek tilida
Ўнг тараф эгалари. Ўнг тараф эгалари не(саодатлилар)дир!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • أَصْحَابُ الْيَمِينِ: o'ng taraf egalari, ya'ni kitoblari o'ng qo'llariga beriladigan saodatli insonlar.
  • مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ: bu ibora taajjub va ulug'lash ma'nosida kelib, ularning mavqe'i naqadar buyuk ekanini ifodalaydi.

Tafsir:

O'ng taraf egalari — ular kitoblari o'ng qo'llariga beriladigan baxtiyor bandalardir. Alloh taolo ularning sharafini ulug'lab: "O'ng taraf egalari — ularning holati naqadar buyuk va ulug'!" deya taajjub ifodasini keltirmoqda. Bu savol tazim va hayrat ma'nosida bo'lib, ularning Alloh huzuridagi yuksak darajasini, izzat-ikromini va ulug' mavqeini bildiradi. Ular o'ng qo'llariga nomalari berilgan, hisob-kitobi yengil bo'lgan va jannat ne'matlariga muyassar bo'lgan zotlardir. Ular uchun tikanlari yo'q sidr daraxtlari, mevalari bir-birining ustiga tizilgan bananlar, uzluksiz soya, to'xtovsiz oqib turgan suvlar, cheksiz va tuganmas mevalar hamda baland ko'tarilgan to'shaklar muhayyodir.

Foydalar:

Ushbu oyatdan o'rganamizki, Alloh taolo o'zining solih bandalarini ulug'lab, ularning qadrini oshirgan. Bu esa mo'minlarga yaxshi amallar qilishga undaydi va ularni sabr-qanoatga chorlaydi. Chunki o'ng taraf egalari bo'lish — har bir inson qalbiga yaqin bo'lgan oliy maqsaddir. Bu maqomga erishish uchun esa imon, solih amal va gunohlardan saqlanish lozim. Allohning rahmati keng, U o'z bandalarini yaxshi amallari evaziga ulug' mukofotlar bilan siylaydi. Bu oyat mo'minlarga umid baxsh etadi va ularni jannat ne'matlariga yetishish uchun jon kuydirishga undaydi.



📜 Oyat 25-29 — Voqia surasi

25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Улар у ерда беҳуда, гуноҳ сўзларни эшитмаслар.
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
Фақат «Салом, Салом» дейилганини (эшитарлар).
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
Ўнг тараф эгалари. Ўнг тараф эгалари не(саодатлилар)дир!
28فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
Улар тиконсиз сидрзорлардадир.
29وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
Сермева бананзорлардадир.
VoqiaQuron ro'yxati
96Oyat
MeccanRevelation
27Oyat

Tarjima — Voqia 27

Voqia surasi Oyat 27 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ўнг тараф эгалари. Ўнг тараф эгалари не(саодатлилар)дир!

Sura Oyat 27/96 — Voqia surasi الواقعة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Voqia surasi Tingla, Voqia surasi Tarjima, Voqia surasi mp3, Voqia surasi pdf. Oyat 25–29. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers