Suuratu Al-Waqi'ah — Aaya 29

1. Maanaaji konngi ɗi ngoni haaja e faamnugol:

• "طَلْحٍ": ko ɗum woni ɓiɗɗo moƴƴo no heewi e Aljanna, woni "muus" e ɗemngal Fulfulde, wano ɓurɓe ɗuuɗude e mufassiruuɓe ɓen mbiyata.
• "مَّنضُودٍ": ko ɗum woni ko ɓenndi, ko ɓenndi e hoore mum, ko heewi haa ɗum ɓooyi, ko ɓiɗɗol ngol ɓenndi diga ley haa dow.

1. Firo Aaya nden:

Alla Tedduɗo O holli wonde yimɓe ɓen ɓe woni e junngo ñaamo (yimɓe Aljanna) ɓe ngoni e neemaaji ɗuuɗɗi ɗi limtaa. E nder ɗen neemaaji, O jaŋtii "muus" ɗuuɗɗo no ɓenndi e hoore mum, ko ɓiɗɗol ngol heewi haa ɗum ɓooyi, ɓiɗɗe ɗen ɓenndi diga les haa dow, ɗe keɓondiri, ɗe ngalaa hecci. Ɗum ko misal neemaaji Aljanna ɗi ngalaa gasgol, ɗi ngalaa haaju, ɗi Alla hebli wonande maccuɓe Makko moƴƴuɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Ndiga ɗum faamnee wonde Aljanna ko nokku neemaaji ɗi ngalaa misal e aduna, ko ɗum waɗi ko ɓernde yimɓe ɗon eɓɓa haa ɓe ngoƴa e golle moƴƴe.
• Muus ɗuuɗɗo no ɓenndi e Aljanna hollata ko neemaaji ɗin keɓondirii, ɗi ngalaa hecci, ɗi ngalaa tampere, ko ɗum waɗi ko yimɓe ɗon eɓɓa haa ɓe naata e yimɓe ñaamo ɓen.
• Aaya nden no hollira wonde Alla no teddina maccuɓe Makko moƴƴuɓe ɓen, no ɓe neemina e neemaaji ɗi nganndaa, ɗum ko ɓernde yimɓe ɗon e welna haa ɓe njaɓa Lislaam e Alkur'aana.
• Nde hollata ko Alkur'aana woni konngol Alla goonga, sabu ko O haalani kon ko woni e Aljanna ko ɓuri hakkille aade, ɗum ko hollata wonde O woni e dow kala huunde, O waawi kala huunde.