Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- طَلْحٍ — бұл сөздің түпкі мағынасы "банан" деп түсіндіріледі көптеген тәпсіршілер тарапынан. Кейбір ғалымдар оны тікенсіз, жемісі мол ағаш деп те түсіндіреді.
- مَّنضُودٍ — "қабат-қабат", "үсті-үстіне тізілген", "төменнен жоғарыға дейін жеміске толы" деген мағынаны білдіреді.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Жәннаттағы нығметтерді сипаттау барысында келген. Алдыңғы аяттарда Алла Тағала оң жақ иелерінің — яғни Жәннатқа кіретін мүміндердің — қандай ұлы сый-сияпатқа бөленетінін баяндайды. Олар тікенсіз бәйтеректердің көлеңкесінде, жемістері үздіксіз төгіліп тұратын бақтарда болады. Осы аятта айтылған "талх" — көптеген тәпсіршілердің пікірінше банан ағашы. Ол "мандуд" — яғни жемістері сабағына төменнен жоғарыға дейін қабат-қабат, тығыз орналасқан, бірінің үстіне бірі тізілген күйде. Бұл сурет Жәннат бақтарының молшылығын, берекесін және ондағы жемістердің ешбір кемшіліксіз, үздіксіз дайын тұратынын бейнелейді. Жәннаттағы әрбір нығмет осылайша адамның көзін қуантып, жүрегін разы ететіндей етіп сипатталады.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алла Тағала Жәннатты сипаттағанда адам баласының жүрегіне жақын, түсінікті әрі сүйікті нәрселермен суреттейді. Бұл — Оның шексіз мейірімінің және пенделерін жақсылыққа шақыруының белгісі.
- Жәннаттағы нығметтер тек рухани ғана емес, сонымен қатар материалдық, сезімдік ләззаттарды да қамтиды. Бұл адамның табиғатына сай, оны қуанышқа бөлейтін сыйлар.
- "Қабат-қабат тізілген" деген сипат — Жәннаттағы молшылықтың, берекенің және ешбір жетіспеушіліктің болмайтынын білдіреді. Бұл мүміндердің жүрегіне үміт пен құлшыныс ұялатады.
- Бұл аят бізді Алланың нығметтеріне шүкір етуге, салихалы істер жасауға және Жәннатты аңсауға шақырады. Өйткені Жәннат — Алланың разылығына бөленген пенделер үшін дайындалған мәңгілік бақыт мекені.
- Осындай сипаттамалар арқылы адам баласы дүниенің уақытша ләззаттарына алданып қалмай, мәңгілік өмірдің игіліктеріне ұмтылуы керек екенін түсінеді.
📜 Аят 27-31 — Аль-Вакиа сүресі
Аударма — Аль-Вакиа 29
Аль-Вакиа сүресі Аят 29 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және жемістері шоғырланған банан ағаштары арасындаСүресі Аят 29/96 — Аль-Вакиа сүресі الواقعة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Вакиа сүресі Тыңда, Аль-Вакиа сүресі Аударма, Аль-Вакиа сүресі mp3, Аль-Вакиа сүресі pdf. Аят 27–31. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Вакиа
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


