ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ — อายะฮฺ 29

คำอธิบายคำศัพท์:

• وَطَلْحٍ หมายถึง ต้นกล้วย (ตามความเห็นของนักตัฟซีรส่วนใหญ่) บางทัศนะกล่าวว่าหมายถึงต้นไม้ที่มีหนาม แต่ในที่นี้หมายถึงกล้วย
• مَّنضُودٍ หมายถึง เรียงซ้อนกันเป็นชั้น ๆ ผลดกเต็มต้นตั้งแต่โคนจรดยอด

การตัฟซีร (คำอธิบายความหมาย):

อัลลอฮ์ตะอาลาทรงกล่าวถึงความสุขสมบูรณ์ของชาวสวรรค์ฝ่ายขวา (อัศฮาบุลยะมีน) ว่า พวกเขาจะอยู่ท่ามกลางต้นกล้วยที่ผลดกเรียงรายเป็นชั้น ๆ ตั้งแต่ล่างสุดจนถึงบนสุด ผลกล้วยซ้อนกันอย่างสวยงาม ไม่มีหนาม ไม่มีความลำบากในการเก็บ ผลไม้ที่หอมหวานและง่ายต่อการเก็บรับประทาน นี่คือหนึ่งในความโปรดปรานอันหลากหลายที่อัลลอฮ์ทรงเตรียมไว้สำหรับบ่าวผู้ศรัทธาในสวนสวรรค์ ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อผู้ที่เชื่อฟังพระองค์

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. การกล่าวถึงต้นกล้วยที่ผลดกเรียงรายนี้ สะท้อนให้เห็นถึงความใส่ใจในรายละเอียดของอัลลอฮ์ผู้ทรงสร้าง ที่ทรงเตรียมความสุขทุกรูปแบบไว้สำหรับบ่าวของพระองค์ แม้กระทั่งผลไม้ที่มนุษย์โปรดปราน
2. การที่อัลลอฮ์ทรงกล่าวถึงความสุขทางวัตถุและอาหารการกินในสวรรค์ แสดงให้เห็นว่าพระองค์มิได้ทรงห้ามความสุขที่อนุมัติแก่บ่าวของพระองค์ แต่ทรงตอบแทนผู้ศรัทธาด้วยสิ่งที่ดียิ่งกว่าในโลกนี้
3. การใคร่ครวญถึงผลไม้ในสวรรค์ที่ไม่มีวันหมดสิ้นและไม่มีความยากลำบากในการเก็บ ชวนให้เรามุ่งมั่นทำความดีเพื่อให้ได้เข้าสู่สวรรค์ และเพิ่มพูนความหวังในความเมตตาของอัลลอฮ์
4. ต้นกล้วยที่ผลดกเรียงรายเป็นชั้น ๆ เป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความสะดวกสบาย ซึ่งสอนให้เรารู้จักพอใจในสิ่งที่อัลลอฮ์ประทานให้ และมองโลกในแง่ดีต่อพระสัญญาของพระองค์