Al-Waqi'ah · 29/96
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Waqi'ah
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ ۝٢٩
Wa talhim mandood
📖 Ing Basa Jawa
Lan ana wite gedhang kang susun - susun

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • طَلْحٍ (tholhin): Miturut akeh mufassir, iki tegesé wit gedhang (pisang).
  • مَنضُودٍ (mandhuudin): Kang thukul wohe numpuk-numpuk, saka ngisor nganti ndhuwur kebak woh.
  1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nerangake bab ganjaran kanggo para ahli surga, yaiku wong-wong kang ana ing sisih tengen (ashhabul yamin). Dheweke bakal ana ing panggonan kang kebak kanikmatan. Salah sijine kanikmatan kang disebutake yaiku ana wit gedhang kang wohe numpuk-numpuk, saka ngisor nganti ndhuwur kebak woh. Wit iki ora mung siji loro, nanging akeh banget lan wohe tansah kasedhiya, ora ana kang ngalangi. Iki minangka gambaran bab kelimpahan lan kemewahan kang ora ana tandhingane ing donya, minangka ganjaran saka Allah marang wong-wong kang taat lan iman.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki nuduhake yen Allah iku Maha Pemurah marang hamba-hamba-Ne kang taat. Ganjaran kang diwenehake ora mung arupa panganan utawa omben-omben, nanging uga pemandangan kang endah lan nyenengake.
  • Kanthi nyebutake wit gedhang kang wohe numpuk-numpuk, kita dielingake yen surga iku panggonan kang kebak kelimpahan lan kabegjan kang ora bisa dibayangake dening akal manungsa.
  • Ayat iki ngajak kita supaya tansah iman lan taat marang Allah, amarga saben kabecikan kang kita lakoni bakal dibales kanthi ganjaran kang luwih gedhe lan langgeng.
  • Iki uga nuduhake yen Al-Qur'an iku kitab kang kebak janji-janji becik kanggo wong mukmin, supaya kita tambah tresna lan semangat ngibadah.


📜 Ayat 27-31 — Surat Al-Waqi'ah

27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
Denen golongan tengen, begja banget golongan tengen
28فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
Manggon ing suwarga kang ana wite Widora tanpa eri
29وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
Lan ana wite gedhang kang susun - susun
30وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
Kang eyub salawase
31وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ
Lan ana banyu umbu anget salawase
Al-Waqi'ahDhaptar Al-Quran
96Ayat
MeccanRevelation
29Ayat

Terjemah — Al-Waqi'ah 29

Surat Al-Waqi'ah Ayat 29 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan ana wite gedhang kang susun - susun

Surat Ayat 29/96 — Surat Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Waqi'ah Rungokna, Surat Al-Waqi'ah Terjemah, Surat Al-Waqi'ah mp3, Surat Al-Waqi'ah pdf. Ayat 27–31. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers